推 kodo:好歹也進了國家隊，至少愛跑步....要賣也要有好價錢140.110.206.153 07/06
朴智星到來擠走曼聯潛力之星 英格蘭新翼無用武之地
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年07月06日11:19 新浪體育
新浪體育訊
7月5日，曼聯得到了一個好消息，韓國人樸智星獲得了工作許可，加盟手續最終完成
。不過，韓國人的加盟使得隊內另一名年輕球員的未來蒙上了陰影，他可能被迫離開老特
拉福德。
基蘭-理查森本賽季開始在英超嶄露頭角，雖然未能在曼聯打上比賽，但他在租借到
西布羅姆維奇效力時表現出色，是西布朗保級的功臣之一，同時他還入選了英格蘭代表隊
，在同美國隊的比賽中獨中兩元，引起了英格蘭本土的廣泛關注。
但在曼聯，他的地位卻已經岌岌可危，本周理查森的父親將和弗格森會面，討論兒子
在曼聯的未來。由於已經有了吉格斯、C-羅納爾多等邊路選手，加上樸智星的加盟，理查
森在曼聯出場的可能性進一步降低，下賽季他留在曼聯的可能也隨之減少。
西布朗主帥羅布森對理查森念念不忘，他希望引進這位幫助他保級的年輕人。租借或
者永久引進，這是羅布森的計劃，但現在一切要取決於弗格森的態度。「基蘭在上賽季以
及英格蘭隊的表現已經吸引了一些人的注意，但他的未來只有等弗格森與他和他父親會面
後才會確定，」羅布森說，「我們現在無法知道結果，但我有信心，如果他下賽季還能租
借，他會來西布朗。」
不過據英國媒體報道，理查森甚至有可能永久轉會離開老特拉福德。每日鏡報稱，弗
格森已經準備將理查森出售，由於羅布森和曼聯的良好關係，西布羅姆維奇將以廉價得到
這位希望之星。在曼聯這些年的陣容中，優秀年輕球員多來自轉會市場，像理查森這樣自
己培養的新人反倒鮮有機會，這一現象曾讓弗格森抱怨青訓系統出了問題，難以重現當年
92一代的輝煌。
(王西）
Decision time for Kieran
http://tinyurl.com/835ee
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.241