納尼自曝肩膀傷勢不嚴重 預測一周內應可康復
2010-06-14 10:47:18 來源: 網易體育
http://2010worldcup.163.com/10/0614/10/694Q1I3400052E97.html
網易體育6月14日報道：
納尼在週日表示，他只需花一周的時間就能從肩膀傷勢中康復，這使得他的退賽原因
再度引起媒體的猜疑，之前葡萄牙媒體曾披露，納尼退賽可能是因為服用了禁藥，為了逃
避藥檢。
「我將會在一周內康復。」納尼在里斯本機場被問到需要多長時間才能康復時，他這
樣作出了回答。在納尼給出自己的康復時間後，媒體對納尼退賽的原因產生了更大疑惑，
如果納尼能在一周內康復，那麼他為什麼不留在南非隨隊征戰世界盃呢？缺陣一周也許會
令他無緣對陣科特迪瓦的首場比賽，但應該可以及時康復參加之後對巴西和朝鮮的小組賽
。
葡萄牙媒體對納尼的退賽原因提出了質疑。這位曼聯邊鋒是在6月3日參加訓練時肩膀
受傷的，但是在2天後，他跟隨葡萄牙的大部隊前往了南非，在葡萄牙國家隊主帥奎羅斯
宣佈他無緣世界盃前，他還參加了2天的訓練。種種跡象表明，這宗事情並沒有葡萄牙國
家隊說的那麼簡單。
面對媒體的質疑，葡萄牙足協很快出現作出了清澄，足協副主席卡瓦略表示，納尼的
退賽並不存在隱瞞任何事情的陰謀，他說道：「這不是為了隱瞞某和事情，這只是為了令
他能康復。」
「我認為這會是我的世界盃，但在世界盃前，我弄傷了自己，現在我只能去想好的方
面。」納尼在透露自己只需一周時間康復前，還這樣說道。
無論如何，納尼現在已經離開南非，有關他的退賽風波也將告一段落，現在葡萄牙國
家隊將准心備戰週二對科特迪瓦的首場比賽。
(本文來源：網易體育 作者：文禮)
Nani says will recover from injury in a week
http://news.yahoo.com/s/nm/20100613/sp_nm/us_soccer_world_portugal_nani_1
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.30.27