推 mills8679:歷史重演的是斯格爾斯即將再對巴薩踢進世界波 05/07 16:13
※ 編輯: Fergie 來自: 118.170.105.202 (05/07 16:25)
弗萊徹紅牌有望取消？斯科爾斯感歎歷史竟重演
2009-05-07 12:11:10 來源: 網易體育 作者：錦標
http://sports.163.com/09/0507/12/58N8LEP200051CCL.html
網易體育5月7日報道
對法佈雷加斯的一次不必要的鏟球，讓曼聯中場弗萊徹在歐冠次回合半決賽領到了一
張紅牌，根據規定，這名蘇格蘭人將會因為停賽無緣5月27日的決賽，而且根據規定，因
為不是錯判球員，這樣的紅牌很難上訴取消。
但是，歐足聯秘書長大衛-泰勒昨晚卻透露，這仍有回轉的空間，在接受《太陽報》
採訪時，這名前蘇格蘭足協主席說：「我已經和弗格森私下談過這個問題，那是在賽後，
我們在車裡展開了一次有趣的談話，他對那個裁判的看法非常公正，但就非常失望對弗萊
徹的判罰，我們也一樣，嚴格來說，這次雖然不存在上訴的可能，但可以作為一個特例。
」
「如果俱樂部想要正式寫信給我們，加上一些證據，例如錄像帶，解釋為什麼他們認
為這是一次過於嚴厲的判罰，他們就可以這樣做，我們有可能會和我們的紀律委員會討論
，然後看看是否有可能在這種特殊的環境中給出特殊的處理。」
不過，曼聯歐冠對手巴薩的兩大主力邊後衛同樣因為停賽無緣決賽——阿比達爾直接
紅牌，而阿爾維斯則是累積黃牌，如果弗萊徹可以被額外開恩，巴薩方面肯定也會跟著上
訴，一來一去，曼聯反而有可能會得不償失。
而1999年同樣因為累計黃牌停賽無緣歐冠決賽的斯科爾斯則表示了對弗萊徹的同情，
生薑頭非常瞭解這名隊友如今的感受：「當你坐在那裡看決賽，那肯定不是一種享受，如
果你的球隊殺進了決賽，你只想有機會上場，這是你人生中最大的一場比賽，歐冠決賽，
每個人都想上場踢，如果不能，你會非常失望，特別是為了一些不太值得的犯規，我認為
每個人都能看到這點。」
慢鏡頭顯示，弗萊徹當時的確碰到了皮球，但意大利主裁認為弗萊徹是最後一個防守
球員從而出示紅牌將其罰下，34歲的斯科爾斯說：「我不認為如果裁判這樣判罰你還能做
什麼，但如果你看看回放，那看起來是一次完美的鏟球。記得當時我發生的那一幕，我也
不肯定我是否應該領到一張黃牌，但我確實領到了黃牌，我當時沒有太多的抱怨。」
「但這是完全不同的，這完全不應該是一張紅牌，很簡單，就算他犯規了，我們當時
已經4-0領先，而且只剩10-15分鐘，在我看來，這種判罰太嚴厲了，我沒有和達倫（弗萊
徹）談過，我只是握了他的手，並且說：踢得不錯，我告訴他他的表現再次很出色，就跟
首回合一樣。」
最後，斯科爾斯不由得展望他加盟曼聯以後的第3次歐冠決賽，對於他和吉格斯這樣
的老將來說，這樣的決賽每次都可能是最後一次，生薑頭和弗格森一樣，都希望能為曼聯
再多奪幾次歐冠冠軍：「能夠再次殺進歐冠決賽並且有機會奪冠，對於我們來說是一個巨
大的鼓舞，在10年前我們擊敗拜仁後，我們在很長一段時間都沒能接近歐冠冠軍。」
「這次我們又靠近了，並且給自己一個衛冕的機會，在我們贏得1999年的冠軍後，我
們很多年都沒能再次靠近冠軍，但以現在球隊的板凳深度，希望我們能再次贏得冠軍。在
歐洲，偉大俱樂部的標誌就是贏得歐冠冠軍，利物浦已經贏得了5次，AC米蘭和皇馬也都
贏得了很多次，我們相信我們應該和他們一樣，但首先你要殺進決賽，就像我們現在這樣
，然後去贏得冠軍。」
曼聯上訴取消紅牌幾無可能 紅魔欲全主力出戰只剩一招
http://sports.sina.com.cn 2009年05月07日10:38 新浪體育
新浪體育訊
據英國《體育生活》報道，曼聯試圖讓達倫-弗萊徹取消紅牌的努力基本宣告失敗，
這位蘇格蘭中場估計將缺席歐冠決賽。
在昨天進行的歐冠半決賽中，弗萊徹在禁區內絆倒了法佈雷加斯，結果被主裁判羅塞
蒂出示紅牌罰下，普通的看法認為羅塞蒂點球可以判，但紅牌絕對過重。曼聯官方更是這
樣認為，他們試圖通過上訴來解決問題，但事情沒那麼簡單。
歐足聯確認取消紅牌處罰，是建立在判罰錯誤肯定被確認的基礎上，而不取決於質疑
裁判這牌是否出得嚴厲。顯然歐足聯的意思表明出牌過於嚴厲和根本就不該出牌是絕不能
劃等號或者作為意識表達接近的兩種說法。歐足聯負責處理上訴事宜的法爾科納說：「曼
聯有權利在24小時內提交上訴文件，但是上訴若是針對一次警告或者是一次驅逐出場的話
，它僅僅是在裁判的錯誤要被確認的前提下。」
這番談話意思再明確不過，弗萊徹將很可能會缺席本月晚些時候在羅馬進行的歐冠決
賽。但現在的變通方法也就剩一條：除非讓羅塞蒂自己來承認這是張錯誤的出牌，否則歐
足聯絕不會做那種越俎代庖的事。弗格森說：「弗萊徹是比賽中最誠實的選手之一，他缺
席決賽的話，那可是悲劇。至於那種情形下的裁判，可沒有人要求他那樣做，他應該自己
先審視一下自己。」
儘管有上訴權利，但其實無論歐足聯還是國際足聯，對裁判判罰的嚴肅性還是給予了
足夠保護，這也是為了讓比賽得以長時間有序運轉下去的必要條件。一位歐足聯內部人士
說：「如果你能挑戰任何判罰的話，這無疑打開了潘多拉盒子。如果你以你自己的規則來
認定這不是紅牌，這不是點球，到最後進球也不該算，那麼你還想怎樣？這以後不就能隨
便篡改比賽結果了嗎？」
有趣的是溫格在看過錄像之後也認為，給予弗萊徹的紅牌是「過猛了」，但只要羅塞
蒂不鬆口，其他人說了也白說，這樣弗萊徹繼去年歐冠決賽坐了120分鐘冷板凳之後(進了
大名單)，今年乾脆連大名單都沒得進，不知道弗萊徹在曼聯的歲月是否還能迎來一次自
己能出場的歐冠決賽？
(孟巍)
I know how Fletch is hurting
http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article2415581.ece
Uefa stands by Fletcher red card
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8035053.stm
Fletcher given red card lifeline
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/8037362.stm
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.105.202