推 mmonkeyboyy:國王~! 08/02 01:10
斯科爾斯告別賽一傳奇光臨 坎通納週五重返曼聯
2011-08-01 21:47:58 來源: 網易體育
http://sports.163.com/11/0801/21/7ADE045S00051CCL.html
網易體育8月1日報道:
週五的斯科爾斯告別賽，由坎通納擔任主管的紐約宇宙隊將造訪老特拉福德。談及當
初的離開，坎通納坦言，離開老特拉福德，就像戒掉海洛因一樣困難。
坎通納今年已經45歲，回到曼聯是困難的，正如他當年的離開，至今仍然無法讓他釋
懷。1997年5月，他在曼聯度過了5個成功的賽季後離開。坎通納說道：「如果你是個吸食
海洛因成癮的人，當無法吸食，你會感覺到那種強烈的衝擊。我發現自己難以離開曼聯。
」
坎通納離開曼聯後充分的享受生活中的快樂，沙灘足球，涉足電影產業，但對於曼聯
的眷戀，卻絲毫沒有減退：「這並不簡單，就像我說的那樣，就像戒掉了A貨的毒品。醫
學家已經證實，剛退役的球員，在突然離開賽場後，會重複的感受到戒毒時的感覺。這也
是我為何一直避免重遊故地。」
如今的坎通納成為了紐約宇宙隊的主管，和貝利的「掛名」形式不同，坎通納如今是
真真正正的進入了角色。宇宙隊副主席伯恩表示：「起初，埃裡克（坎通納）很難理解自
己到底要做什麼。但是在兩三次會議後，他來到了紐約，他融入了這個城市，家人也一同
到來。」
「他最大的興趣和作用在於幫助球隊培育天才球員。這是他的夢想與追求。他對於自
己的青訓的戰略有著清晰的規劃。有一次，我們需要闡述和展望宇宙隊的過去和未來，他
站起來說：『這是藝術和體育的結合。我熱愛它。」
斯科爾斯的告別賽，92黃金一代會有代表出席，已經在先前舉辦過告別賽的加裡-內
維爾將助陣，昔日鐵腰尼基-布特也將參賽。不過，遺憾的是，貝克漢姆將無緣這場比賽
，原因是他所在的洛杉磯銀河將在8月6日有一場對陣達拉斯FC美國大聯盟正式比賽，小貝
只能選擇放棄返英的念頭。目前已經確定參加斯科爾斯告別賽的有前阿森納鐵衛索爾-坎
貝爾和後腰維埃拉，06年世界盃冠軍隊隊長卡納瓦羅。
(本文來源：網易體育 作者：存在)
Cantona: Leaving Man United was like quitting heroin
http://tinyurl.com/3vnnlfh (Daily Mirror)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.8.155