曼聯帶著雙重目標出戰歐洲超級杯
2008年8月27日, 星期三
http://tinyurl.com/6d8388 (uefa.com)
曼聯週五將在摩納哥與聖彼得堡澤尼特爭奪2008年歐洲超級杯，弗格森爵士的目標
是在90分鐘內奪得獎盃的同時，讓關鍵球員的狀態得到恢復，重振最近被傷病、停賽和
奧運會打亂的球隊。
要拿下的比賽
弗格森在新聞發佈會上表示：「我們將把超級杯看成是一場生死戰，我們顯然希望
贏得它。但這同時也是讓剛從奧運會回來的安德森、剛結束停賽的納尼，以及可能傷癒
復出的加利-內維爾出場比賽的機會。我認為這三人將出戰週五的比賽。埃弗拉和魯尼
也會被包括在陣容中，此外還有一些球員要視他們是否完全傷癒：如果哈格裡夫斯能保
持訓練中的狀態他將出戰，朴智星我不確定，我想我們將排出一個強大的陣容，但當然
會有一些調整。」
人員不整
不過由於卡裡克將缺陣三周、C羅納爾多還在術後恢復，而吉格斯也有傷，曼聯將
不是最強大的曼聯。「我們目前有些人員不整，」弗格森爵士承認。在慈善盾中被樸茨
茅斯逼平（但最終點球取勝）後，新賽季英超揭幕戰曼聯就在主場被紐卡斯爾1-1逼平
，不過安德森和特維斯回歸參加了週一對樸茨茅斯的英超第二輪，弗萊徹的進球幫助曼
聯取得新賽季英超的第一場勝利。
讚賞澤尼特
弗格森現在希望歸隊的球員能幫助球隊擊敗聯盟杯得主和俄羅斯超級聯賽冠軍澤尼
特隊。「澤尼特是一支出色的球隊，」弗格森說，「我想他們上賽季證明了自己的實力
，尤其是在客場比賽中。對勒沃庫森他們在德國打進了4球，接著又淘汰了拜仁慕尼黑
。他們上賽季在聯盟杯中的奪冠歷程是夢幻般的。我們可以想見將會遭遇一場惡戰。」
成功帶來成功
這是弗格森第三次衝擊歐洲超級杯，1991年他率領曼聯1-0擊敗貝爾格萊德紅星隊
首次奪得超級杯，但1999年奪得歐冠冠軍後在超級杯中不敵拉齊奧。歐洲超級杯和世界
俱樂部杯將加重曼聯本賽季的賽程壓力，但弗格森表示「這是值得的」：「我們能夠參
加這兩項比賽的原因是我們取得了成功。這同時也是一個讓球員們體驗這種性質的比賽
的好機會。」
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.224.208