戰吧，豪門

[V8 (v8)]

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4352468.stm

Bayern hint at offloading Ballack 

Bayern Munich have withdrawn the offer of a new deal made to Michael Ballack,
who is a free agent next summer and has been linked with Manchester United.
The 29-year-old German international was expected to tell the club by the end
of the month whether or not he was staying but he is still undecided.

"We officially withdrew our offer," said chairman Karl-Heinz Rummenigge.

"That doesn't necessarily mean he will leave but we will immediately sound
out the market to look for a replacement."

Midfielder Ballack has also been linked with Real Madrid and bothMilan clubs
as well as United, and he could now be sold by Bayern in the transfer window,
rather than let him leave for free at the end of the season.

Ballack has won two Bundesliga titles and two German Cups with Bayern Munich
but has repeatedly said his major ambition is to win the Champions League.

Last week his agent Michael Becker said there was "absolutely no chance of
him leaving in January" as "it would not make sense".

One of the reasons for this could be his enthusiasm for the Champions League,
as he has already played for Bayern in this season's tournament so he would
be ineligible for Europe playing for any other club.
--------------------------------------------------------------------------

北京時間11月15號淩晨，從德國傳來一條令諸多拜仁球迷震驚的消息，拜仁俱樂部正式決
定終止與隊長巴拉克的續約談判，這也就意味著本賽季結束之後，巴拉克將成為自由球員
。


　北京時間11月15號淩晨，從德國傳來一條令諸多拜仁球迷震驚的消息，拜仁俱樂部正式
決定終止與隊長巴拉克的續約談判，這也就意味著本賽季結束之後，巴拉克將成為自由球
員。

　　拜仁主席魯梅尼格是在德國當地時間週一參加完一年一度的股東大會之後對媒體公佈
這條驚人消息的，"俱樂部今天正式決定終止續約談判，毫無疑問，我們是經過深思熟慮
之後才做出這個決定的。俱樂部也與巴拉克在週一進行了詳細會談，但遺憾的是，巴拉克
告訴我們他至今仍未決定未來的選擇"。

　　"我們這樣做沒有別的意思，就是不希望等到賽季結束之後兩手空空，既然遲早都要
失去巴拉克，我們當然更願意現在將他立刻賣掉，以獲得一定的轉會費，並且利用這筆資
金，在最快的時間內尋找到合適的替代者"。

　　拜仁的這個決定無疑會在歐洲足壇引起軒然大波，眾所周知，包括皇馬、巴薩、曼聯
、AC米蘭和尤文圖斯在內的超級豪門早已對這位德國足壇的"一哥"垂涎三尺，可以預見的
是，在一月份轉會市場重新開啟的時候，歐洲足壇的轉會焦點都將集中到巴拉克的身上，
儘管所有人都知道等到六月就能得到一個免費的超級巨星，但是以巴拉克的實力和在足壇
的地位，諸多豪門難免都會擔心夜長夢多，誰也不能保證在半年之內會發生怎樣的變化，
所以必然會選擇先下手為強，更何況急於出手的拜仁再也無法在轉會費上漫天要價。以夏
季報價一半，甚至更少的資金引進巴拉克這樣的超級巨星，相信皇馬、巴薩、曼聯等豪門
根本不會眨一下眼睛。

　　不過貝肯鮑爾認為巴拉克加盟皇馬的希望更大，"巴拉克早在2002年就差點以1300萬
歐元的身價加盟皇馬，幾年來皇馬也一直沒有停止過對巴拉克的追逐，儘管其他幾支豪門
也很有希望，但我認為加盟皇馬的誘惑是難以拒絕的"。

　　截止到目前為止，29歲的巴拉克本人沒有對外發表任何言論，不過在自己與俱樂部經
過漫長的談判之後，既然沒有明確願意續約的意思，巴拉克就應該能預料到拜仁的這個決
定。率隊贏得兩個聯賽冠軍和德國杯賽冠軍的巴拉克賽季初一直對外宣稱本賽季的最大目
標就是帶領拜仁奪取冠軍杯，可惜人算不如天算，巴拉克的這個美好的願意看來永遠無法
實現了，而拜仁在明年一月份失去精神領袖之後，能否找到合適的替代者也將是棘手的問
題。

注: 轉自新浪體育


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.213.113
推 hellgate:口水直直落...
推 NexToU:來曼聯吧！XD
推 uranusjr:巴拉克, 巴拉克.....
→ lowlydog:曼聯若是引進巴拉課 那英超就有得看啦
推 pago:搞不好最後落腳處是卻爾西XD
推 jaclyness:雖然不太可能,可是真的很希望巴拉克你來曼聯阿~~~
推 tiencai:曼聯歡迎你!!