→ Fergie:最後這2篇是前幾天的新聞，有點晚PO ^^" 但還是補貼一下～ 09/19 14:33
推 narcolepsy:兩篇內容超豐富 ^^ GAzza跟萊因克爾人真好 :) 09/19 15:51
推 GreenDay:"...當然，除了我以外..." 09/19 22:34
萊因克爾專欄：寬容魯尼 他終會為我們帶來世界盃
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月19日08:02 東方體育日報
文/《每日電訊報》專欄作家加裡·萊因克爾
在周中的小組賽中，魯尼的那張紅牌受到了很多人的指責，我也對此並不滿意。但是
在我看來，人們還是應該對魯尼抱以更為寬容的態度，而不是在紅牌之外，繼續在輿論上
給與這個年輕人以打擊。
當魯尼表現出遠遠超出年齡的足球才華時，我們不該忘記，他還沒有到達一個已經能
很好控制自己情緒的年齡。事實上，現在的年輕人與我們那個時代已經有了很多的不同，
我們能在很多十幾歲的少年身上看到包括酗酒在內的大量惡習。在這樣的大環境下，我們
也不應該對於魯尼提出太高的要求。而是需要教練更多地用紀律來約束他的舉止。
人們有時候似乎是在用板球運動員的標準來要求足球運動員，對於他們在場上的一切
犯規行為都感到難以容忍。但這其實是兩項截然不同的體育運動，作為一名足球運動員，
魯尼是我見過的最有才華的一名年輕人。足球場上的少年天才們似乎總是會惹上一些麻煩
，馬拉多納如此，克魯伊夫也並不例外，但這並沒有影響到他們成為巨星，我相信魯尼的
情況也會一樣。不妨看看魯尼在 曼聯的隊友，羅伊·基恩以往也曾因為凶悍作風而引起爭
議，但誰又能否認他在職業生涯中取得的成功？
在我的職業生涯中，從來沒有領受過紅黃牌，因此不少人認為我應該成為魯尼的榜樣
。但是在現代足球的環境中，很多情況已經發生了改變，而且我與魯尼也是完全不同風格
的球員。大家應該記得，魯尼幾乎在他參加的每一場重要賽事中都會有出色發揮。對於我
來說，更關心魯尼在99％時刻表現出的驚人才華，而不是僅僅盯著他曾經犯下的那些錯誤
。包括在曼聯與比利亞雷爾的這場比賽中，魯尼在上半場的比賽並不差，只是在下半場的
開局階段犯下了那次錯誤。
弗格森目前總是為魯尼進行辯解，人們不應該對這些言論產生誤解。我相信弗格森的
意思絕不是縱容魯尼，在人們的視野之外，他肯定也會嚴厲地指責魯尼。但是在公眾面前
，弗格森必須像一個父親那樣保護魯尼，確保他不會因為來自輿論的指責而變得一蹶不振
。目前魯尼正承載著英格蘭足球的希望，如果能夠獲得一個寬容環境的話，我相信他終會
為我們帶來一座世界盃。
（作者系英格蘭足球名宿，1986年世界盃最佳射手） ---編譯 姚翔
魯尼火爆脾氣引爭議 加斯科因現身說法勸其迷途知返
-------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月17日19:31 新浪體育
新浪體育訊
雖然魯尼面對是罵聲一片，但是也許是處於英雄惜英雄的緣故，年輕時與魯尼有過同
樣經歷的英格蘭足壇名宿加斯科因近日公然站出來為這位小兄弟進行辯護。
在一個為貧困兒童和殘疾兒童募捐的慈善足球活動上，加斯科因對媒體表示：「我們
不應該責備這位年僅19歲的孩子，應該給予更多的疼愛。魯尼是一名天才球員，他希望贏
得每一場比賽，但他的決心有時也給他帶來麻煩。他才19歲，我們不應該把整個國家隊奪
取勝利的重任都壓在他身上。」
加斯科因還以現身說法的方式提醒這位小弟弟應該收斂一些：「他應該明白正是因為
他的出色才招惹到別人在比賽中不斷踢他，以後還是會這樣。我覺得他是英格蘭培養出的
最好的球員，當然，除了我之外。」
當然，與加斯科因相比起來，魯尼製造的麻煩可以說是小巫見大巫。當年的那位足壇
壞小子曾經給裁判出示黃牌，又無數次捉弄過隊友甚至鄰居，而酗酒、鬧事對於他來說更
是家常便飯。也許，曾經承載過英格蘭球迷全部夢想的他真的不願意看見英格蘭新興的希
望步自己的後塵走向墮落。
(雨林）
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.220.186