→ uranusjr:Yorke 是真的老了, 沒辦法... 09/05 18:25
推 ronaldway:連 Big Sam 不撿來用用看...看起來應該要退了... 09/05 18:33
前曼聯傳奇射手宣佈退役 "黑風雙煞"成永恆追憶
2009-09-05 01:49:32 來源: 網易體育 作者：潘帥帥
http://sports.163.com/09/0905/01/5IDN66LB00051CCL.html
網易體育9月5日報道：
2008年11月，37歲的安迪-科爾在諾丁漢森林隊度過並不成功的4個月生涯後，選擇了
揮手作別。不到一年時光，比科爾只年輕了半個月的約克在2009年9月5日宣佈了退役決定
。這對曾經紅極一時，並被中國球迷尊稱為「黑風雙煞」的兩位超級射手，都已成為了歷
史名詞……
今年5月底，37歲的約克被桑德蘭隊解約，在此後的三個多月時間裡，已無法再找到
願意接納自己的高水平球隊。幾番權衡之下，約克終於做出了退出足壇的決定。而他的身
份也將隨之轉變為祖國特立尼達和多巴哥隊的助理教練，繼續自己的足球情緣。
「現在是時候掛靴了。雖然我的身材還保持的很不錯，但實在是無法變得更年輕了。
我真的感覺到了自己一直被祝福著，在英超聯賽裡我有幸與很多偉大的球員一起共事，羅
伊-基恩、斯科爾斯、吉格斯、貝克漢姆和施梅切爾，當然還有最偉大的主教練弗格森爵
士。我永遠認為自己是幸運的，我只是來自一個加勒比島國的普通男孩，卻有機會實現了
在最高水平聯賽裡奪得冠軍以及作為隊長率領國家隊征戰世界盃決賽圈比賽的兩大夢想。
」
誠如約克所言，作為一名來自萬里之外足球弱國的球員，能在英超聯賽中馳騁將近20
年，並成為深受球迷喜愛的頂級前鋒，絕對是一項了不起的成就。1989年，年僅18歲的約
克被時任阿斯頓維拉主帥格拉漢姆-泰勒發掘，從此躋身這一偉大聯賽。在維拉公園球場
度過9年時光後，27歲的約克在黃金年齡投奔到了曼聯帳下，並在處子賽季就用各項賽事
的30粒進球，幫助紅魔成就三冠王偉業，而約克也與他年齡和膚色都相近的搭檔安迪-科
爾，一起被親切的成為「黑風雙煞」。
2002年夏天，由於范尼到來而失去位置的約克被賣到了布萊克本，而年過而立的他也
開始逐漸走下坡路。此後七年時光裡，約克輾轉伯明翰和澳超聯賽悉尼聯隊。2006年，34
歲的約克加盟了尚處於英冠聯賽的桑德蘭，在老隊友羅伊-基恩的統帥下，幫助黑貓殺入
英超並成功保級。由於年齡因素，約克在職業生涯後期已開始轉型為中場球員，進球產量
也驟減。2008-09賽季，約克總共只在英超聯賽中出場過3次，徹底淪為「雞肋球員」，並
最終在無球可踢的情況下選擇退役。
Yorke opts to end playing career
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/8239081.stm
--
雖然沒來得及參與黑風雙煞的時代
但看到因無球可踢而選擇退役，實在滿感傷的...
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.176.168