恩師力挺歐文加盟曼聯
2009-07-04 04:40:17 來源: 網易體育 作者：寧遠驕
http://sports.163.com/09/0704/04/5DBPTI0500051CCL.html
網易體育7月4日報道：
北京時間7月4日凌晨（英國當地時間3日晚間），英超豪門曼聯通過俱樂部官網宣佈
，正式簽約英格蘭前鋒邁克爾-歐文。作為歐文之前在紐卡斯爾聯的教練，金尼爾隨後在
接受天空體育新聞的採訪時透露，歐文險些加盟埃弗頓。同時，他認為弗格森能充分發
揮歐文的能力。
對歐文免費加盟曼聯這筆交易，外界媒體普遍用「不可思議」來形容。不過，金尼
爾對此沒有感到意外。這位之前歐文在紐卡斯爾聯的主帥說，「這筆交易並沒有讓我感
到震驚，因為歐文是位非常有才華的球員。我祝福他在曼聯好運，我認為，他肯定還能
打進很多進球。」
自2005年加盟紐卡斯爾聯之後，歐文在聖詹姆斯公園球場度過了四個賽季。不過，
因為受到傷病困擾，歐文在紐卡斯爾聯的職業生涯算不上完美。4個賽季，歐文在聯賽中
首發出場58次。金尼爾說，「公正的說，如果說他在紐卡斯爾聯的生涯不如意，歐文會
第一個舉手。」
不過，金尼爾很看好歐文在曼聯的前景。他說，「在曼聯，歐文周圍有許多優秀的
球員，我認為他肯定能提高自己在比賽中的表現。歐文的健康問題始終是他的軟肋。我
認為，弗格森肯定考慮過這點。他會調整好歐文的比賽強度，曼聯或許會以此來確定歐
文的出場順序。」
金尼爾說，「事實上，我們在紐卡斯爾聯時，歐文肩上承受的壓力太重，因為他是
我們的主力前鋒。不幸的是，歐文的健康問題讓他好幾次倒下。希望，現在的歐文已經
克服了身體健康問題。我真誠的希望，歐文能（在曼聯）重新成為過去我們所熟知的那
個邁克爾-歐文。」
歐文在紐卡斯爾聯的教練還談到了這位英格蘭前鋒的職業素養和轉會秘聞。金尼爾
說，「歐文很職業，很敬業。他是位很好的小伙子，我認為，弗格森能讓他發揮出最佳
水準。在冬歇期，有許多俱樂部求購歐文，他當時有可能加盟埃弗頓。不過，這筆交易
後來不了了之。」
Kinnear backs Owen switch
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5414133,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.86.131