歐文：我能接C羅的班 曼聯於我比英格蘭更重要
2009-07-19 11:05:01 來源: 網易體育 作者：錦標
http://sports.163.com/09/0719/11/5EJ3SPG900051CCL.html
網易體育7月19日報道：
在昨晚與大馬明星隊的比賽中，歐文攻進了他穿上曼聯7號球衣後的第一個進球，毫
無疑問，這是一個夢幻般的開始，但這是否就意味著曼聯新一代7號傳奇的開啟呢？也許
還要等到38場英超比賽結束後，但歐文現在已經充滿了信心。
在亞洲行的專訪中，歐文披露了他接過7號球衣時與弗格森的談話內容細節：「當時
主教練叫我穿上這件球衣，他說一個球員需要擁有寬闊的肩膀才能穿上它，然後他問我感
覺是否有能力穿上它，我毫不猶豫地說是的，我知道它代表著很多，克裡斯蒂亞諾-羅納
爾多和特維斯這兩個偉大的球員離開了曼聯，羅納爾多曾為曼聯攻進了許多球，我希望可
以彌補他留下的空缺。」
弗格森也這樣希望，並且確信這名前鋒能夠重返當年加盟皇馬前的巔峰狀態，當時他
在296場比賽中為利物浦攻進了158球，還在2001年當選歐洲足球先生，但今天人們普遍懷
疑，這名金童是否能重拾1998年世界盃撕碎阿根廷後衛，再次找回為英格蘭隊在89場比賽
中攻進40球的神奇呢。
而且，在把大部分精力和野心奉獻給利物浦後，如今的歐文還能把多少雄心留在職業
生涯的最後一段呢，歐文給出的答案是無比肯定的，尤其是在紐卡斯爾度過噩夢般的四年
後：「這是一次我展示我能做什麼的巨大機會，去證明我能夠應付壓力和期望，我過去已
經處理過這些，所有和我合作過的教練都會說我能應付它。」
「比賽能夠帶出我的最好狀態，我非常驕傲我已經效力過一些世界上最大的俱樂部，
我現在甚至沒有考慮英格蘭隊，如果我可以重返當然很好，但如果不，我現在已經是一個
曼聯球員，我仍舊會微笑。」
「現在我的住所距離訓練場只有30-45分鐘車程，因此那是非常舒服的，這是一次巨
大的機會，曼聯正處在他們的巔峰，他們是英超冠軍，不幸的是，許多因素導致了我在紐
卡斯爾的失望。」
在2005年8月加盟喜鵲時，有超過20000名紐卡斯爾球迷迎接歐文的到來，但這支傳統
勁旅此後的表現卻越來越差，並最終在上個賽季降入英冠，不少紐卡斯爾球迷指責歐文對
不起他的1600萬轉會費和高達10.5萬鎊的周薪，歐文不得不再次強調他已經竭盡全力。
「在最後的日子裡，我可以（問心無愧地）面對鏡子裡的自己，我知道在過去的四年
裡，我已經為這件黑白間條的球衣付出了全部努力，當我剛加盟紐卡斯爾的時候，我不斷
進球，我們也贏下了不少比賽，我還在西漢姆上演帽子戲法，所有一切都非常順利，人們
總是會有不同的意見，但我在紐卡斯爾時的確已經毫無保留，當我上場的時候我總是希望
進球。」
「是的，這幾年我經常受傷，但那不是我的錯，當時（2005年對熱刺）我正想進球，
突然有人踩到了我的腳，當我傷癒復出，我又重新開始進球，其他人會認為並且說我花了
1600萬卻沒有踢足夠多的比賽，但每個人都有權利發表自己的觀點。」
歐文最後指出，紐卡斯爾隕落的原因其實在於高層的不穩定和主帥的頻繁更換，是他
們才導致了每週去捧場的5萬名喜鵲球迷的失望，因為在他效力紐卡斯爾的4年裡，歐文竟
先後經歷了索內斯、羅德、阿勒代斯、基岡和希勒5名教練，而俱樂部的主權也一直在風
雨飄零中。
「紐卡斯爾非常不穩定，當球隊表現不佳的時候，我們的信心開始下降，那就會惡性
循環，這裡有許多原因，我們錯失了許多機會，球隊的信心，主教練的更替，球員的更替
和老闆的更替，我在那裡度過了一些美好的時光，但總體來說是失望的。」
現在歐文終於可以高興地向前看，他已經和英格蘭最強的前鋒魯尼同時效力於世界上
最大的俱樂部之一，歐文希望弗格森能把禁區內的位置交給他，讓他能夠為曼聯連續不斷
地進球：「每個人都知道我最好的位置是在禁區裡，我在那裡有本能，總是能在適當的時
候出現在適當的位置，當凱文-基岡是紐卡斯爾主帥的時候，他覺得那支球隊無法為我創
造更多的機會，因此他改變了打法，讓我成為一個牽針引線的球員。」
「我不能確定現在曼聯的教練怎麼想，但我希望我能盡可能上場比賽，不管是10場、
20場或者更多，如果一個球員受傷或者不在狀態，他的整個賽季可能就會基本報銷，希望
我不會發生這樣的情況。」
最後，歐文談到了那本著名的32頁簡歷，如果不是最後加盟曼聯，這本簡歷很可能會
淪為歐文的一個笑柄，畢竟對於像歐文這樣一個球星來說，要靠簡歷來找工作確實不是一
件光榮的事，不過歐文卻很感激他的經紀人為自己所做的這一切：「在現代社會會有很多
方法和途徑，我很高興他可以這樣做，我希望這樣可以找到最好的新東家，他完成了他的
任務，至少那證明他並沒有光是坐在那裡什麼都不做。」
Owen - I can handle pressure
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5441293,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.93.231