推 wdcr:這前隊長還真不要臉 07/20 16:47
推 hellgate:樓上要罵球員還要特地跑到曼聯板來罵? 07/20 17:51
推 kuangmilk:樓樓上恨意好重\⊙▽⊙/ 07/20 17:58
推 IronChef:至少他沒有像某球隊的人 說他應該退休 07/20 18:06
歐文反駁喜鵲荒唐指責 呼籲眾紅魔齊補C羅空缺
2009-07-20 00:59:30 來源: 網易體育 作者：錦標
http://sports.163.com/09/0720/00/5EKJKP9G00051CCL.html
網易體育7月20日報道：
參加了曼聯的首場正式比賽，意味著歐文終於徹底告別了紐卡斯爾，但在過去的4年
裡，歐文卻仿如待在地獄中，因為紐卡斯爾的球迷始終認為歐文對不起他的1600萬鎊身價
和10.5萬鎊的周薪，尤其是在喜鵲終於在上賽季降級後。
在打進致勝球幫助曼聯擊敗大馬明星隊後，歐文終於可以暢快發洩出他的鬱悶：「我
知道我作為一個球員的名聲，也知道我作為一個職業球員在紐卡斯爾承受的一切，我從來
沒有逃避紐卡斯爾降級中我要負擔的責任，我上賽季踢了33場比賽，我知道我可以做到更
好一些。」
「但有些批評聽起來卻非常荒唐，我嘗試著去理解它，但如果你能後退一步，並且分
析這些指責我的話，然後你就會知道這些有多麼瘋狂，（批評的）底線是如果你沒有表現
出色，如果你沒有進球，如果你沒有贏球，你就會成為靶子，就算你做了所有的事情，我
每週不得不坐直升飛機回家看我的孩子一次，人們就會批評我沒有把注意力放在紐卡斯爾
上。」
「如果你沒有在球場上表現出色，人們就會緊盯你，並且認為你在足球以外做任何事
情都是錯的，如果我可以進球，沒人會責怪我在比賽之外做什麼，如果我能進球，人們會
認為你是一個好傢伙，一個偉大的球員，一個職業模範。」
「如果你在進球的同時，還開直升飛機一周回家一次看你的妻子和3個孩子，人們就
會說你是一個顧家的好男人，而且你計劃自己的未來也會被視作考慮周到，但如果你沒有
進球，也沒有表現出色，一些細微的東西例如你回家都會成為問題，突然間人們會問『邁
克爾-歐文到底以為他是誰？』」
歐文強調，紐卡斯爾降級更多是由於俱樂部高層、所有權變更、主教練頻繁更換引起
，而不是個別球員可以影響的：「當你在球場表現不佳的時候，無辜的事情都會成為問題
，那就是你成為一個壞球員的時候，或者不再是職業典範的原因。」
因此，歐文也在上個月尋找工作時面臨頗為尷尬的境地，許多俱樂部都對歐文的職業
操守有了成見，甚至弗格森也是在求購本澤馬失敗後才轉向自己，但歐文一點都不介意：
「有些和我聯繫在一起的俱樂部只是因為他們想要給球迷一些談資，但也有一些俱樂部對
我有興趣但卻不公開，是的，教練們都忽視我，並且認為我不會重返巔峰，我真的強烈感
到了這一點。」
「但底線是只要足球世界還有一個人看好我，並且想要簽下我，如果阿歷克斯-弗格
森爵士認為我足夠配得上曼聯，那才是最重要的，他的確提過他想要簽下本澤馬，但我不
在乎我是不是他的第一選擇，或者100％的選擇。」
「在此前這麼多年裡，總有一些事情不順利，例如俱樂部不同意轉會費，但這次幸運
在我這裡，你在職業生涯總會有好運氣壞運氣，你很難預料，我現在只想為曼聯踢好球。
」
雖然接過了C羅留下的傳奇7號球衣，但歐文強調，單靠某個人是不可能取代C羅的，
但如果全體曼聯球員一起努力，那麼葡萄牙人的空缺絕對可以彌補，歐文還著重提到了魯
尼和同樣是新丁的瓦倫西亞：「來曼聯只會讓我重返巔峰狀態，因為我正在和世界上最好
的球員並肩作戰，看看像魯尼、斯科爾斯這樣的球員，我知道只要他們一接到球，我就可
以找空檔跑，他們會把球傳到你的腳下，希望我可以給這支球隊帶來額外的東西，沒有人
可以取代羅納爾多，就算我穿上了他的球衣，但如果有人像韋恩（魯尼）可以提高他的比
賽5％，那就會有幫助。」
「我也可以貢獻一點，還有安東尼奧-瓦倫西亞，每個人都將要為他的離開貢獻自己
的力量，然後就可以彌補，這裡有許多像我一樣的世界級的球員，我會希望曼聯沒有人的
踢球方式和我一樣，我很高興能夠開始進球，不管你是不是剛加盟一間新俱樂部，我在更
衣室和魯尼談起了這個，他也非常同意。」
弗格森當然非常滿意歐文的表現：「這只是一場友誼賽，我肯定邁克爾會非常高興他
有進球，但我已經在計劃新賽季，我知道他會帶給我們很多進球，屆時再稱讚他將會更加
重要。」
Owen hurt by criticism
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5440384,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.93.231