曼聯官網宣佈二老將續約
2009-12-13 08:20:57 來源: 網易體育
http://sports.163.com/09/1213/08/5QDAU26M00051CCL.html
網易體育12月13日報道：
曼聯官網宣佈，兩位老將斯科爾斯和吉格斯將會與俱樂部續約一年，這一消息已經得
到主教練弗格森的確認。雖然吉格斯已經36歲，斯科爾斯也已35，然而，兩人最近的出色
表現得到了弗爵爺的嘉獎。
在週五的新聞發佈會上，弗格森說：「吉格斯是年輕球員的榜樣，他從來沒有改變，
我認為他現在的表現是最好的。他維持了自己比賽的驚人水平和踢球的熱情，常青樹應該
得到認可，我們就會獎勵他，他下賽季將會得到一份新合同，那體現了我們對他36歲、明
年即將37歲的看法。穩定性和長久性並不是總是得到嘉獎，但有時候一個年輕人可能嶄露
頭角，開始閃光。吉格斯一生都必須面的這種競爭，但他已經體現了一種穩定性，這讓他
達到現在這種水平，我們希望星期天他能得獎(指BBC年度體壇風雲人物，吉格斯是十大候
選人之一)。」
對於斯科爾斯上周流露的對未來不確定的情緒，弗爵爺強調他並沒有任何退役的打算
。「我不認為他真的那麼說，」弗格森說，「當我讀到這則報道的時候，我和他談過，他
說自己從沒有那麼說過。當你進入30歲之後，每個人都想知道下一年會如何，但我們相信
斯科爾斯和他的能力，我們會給他一份新合同。當你看到他作客西漢姆和沃爾夫斯堡的表
現，你沒有理由認為他明年不能繼續有這樣的成就。」
Duo to get new contracts
http://tinyurl.com/y95etqu (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.20.244