Boss hopeful on injuries
06/10/2007 15:34, Report by Ian Baker
曼聯官網 http://tinyurl.com/26yz33
Sir Alex Ferguson has indicated that United’s injury situation may not be
as bad as first feared despite losing Nemanja Vidic, John O'Shea and Louis
Saha through injury against Wigan.
Saha aggravated his knee in the warm-up and was forced to withdraw from the
squad after initially being down as a substitute.
Vidic lasted 21 minutes before being replaced by Anderson after receiving a
bang to the head, while O’Shea, who temporarily took Vidic’s position in
the centre of defence, left the fray eight minutes after with a dead leg.
The additions of Saha, Vidic and O'Shea to United's seemingly ever-growing
injury list, means there are now enough players in the stands to field a
complete side. But with the international break now upon us, Sir Alex is
hopeful things will be looking up when domestic action resumes on 20 October.
"Louis felt his knee in the warm-up and in Louis' situation we had to
withdraw him unfortunately,” the boss revealed on MUTV.
"Nemanja's been taken to hospital and he has concussion so they're giving
him some tests. John O'Shea has just got a dead leg. He'll be OK in a
couple of weeks I'm sure.”
Vidic還要留在醫院作一些檢查。
O'Shea大概休息個兩、三個禮拜就好了。 (跟上個月在國家隊的受傷情形好像一樣)
The United manager also revealed that both Darren Fletcher and Owen
Hargreaves are making good progress with their recovery from leg and
knee injuries respectively.
"Hopefully Darren will be back soon,” said Sir Alex. “He starts full
training on Monday which is good news.
"I hope Owen Hargreaves will be available in two or three weeks time
as well."
Fletcher和Hargreaves 應該都是2、3個禮拜後就能復出了。
(希望至少有一人能趕上維拉那場)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.240