一場與眾不同的比賽
14/12/2007 11:53, Report by Steve Bartram
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/2fezo4
弗格森已經迫不及待要與利物浦展開激戰了，他強調，曼聯對陣利物浦的比賽是英
格蘭足壇中一場與眾不同的比賽。
利物浦本賽季有所進步，他們現在已經成為英超冠軍的真正候選人。弗格森說：
「這是一場與一切分離的比賽，和其他比賽不同。我們都把對方視為在英格蘭足壇的
主要競爭對手，因此這是一場與眾不同的比賽。」
「除了地理上的因素，還有俱樂部歷史、球員能力，競爭、熱情和球迷的熱情。
利物浦球迷對俱樂部來說是重要的部分，尤其是對曼聯。要應付這種氣氛，你必須是
個男子漢。如果你是個羔羊，你就死定了。」
儘管上週末不敵雷丁，不過利物浦在周中順利擊敗馬賽晉級冠軍聯賽16強，弗格森
繼續說：「我們可以用兩個角度去看現在的利物浦。你可以把利物浦視為一隻受傷的動
物，或者就把他們視為他們自己。有時候一隻受傷的動物會更有威脅。」
曼聯現在領先利物浦6分，不過紅軍少賽一場，弗格森承認，利物浦跟阿森納和切
爾西一樣，都是聯賽冠軍的有力爭奪者。
「利物浦有一場比賽未踢。對於聯賽來說，3分並不算什麼，現在的聯賽競爭十分
激烈，阿森納2周前曾領先我們6分，但是現在他們只領先我們1分。由於切爾西也將作
客阿森納，因此現在這場比賽並不會決定冠軍歸屬，如果現在已經是3月或者4月，那麼
這個週末肯定會變得意義重大，但是現在只是賽季中段。」
「兩場平局也許是最有可能的結果。當然我希望阿森納和切爾西打平，當你的兩個
競爭對手相遇，你希望他們都失分。」
A match like no other
http://tinyurl.com/2b4r4t (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.220.107