Tigers pounce for Campbell
18/10/2007 14:59, Report by Steve Bartram
曼聯官網 http://tinyurl.com/28ptju
租期至2008年1月。 (Hull City目前英冠排第15名。)
Championship side Hull City have reportedly signed United striker Fraizer
Campbell on loan until the turn of the year.
The 20-year-old striker has featured for United's first team side twice
this season, as a substitute against Manchester City and Coventry City,
and he will hope for more senior action with the Tigers.
本賽季共代表一隊上場兩次，分別是同城德比戰和聯賽盃與考文垂的比賽。
City's first team coach, Steve Parkin, told the official Hull website: "I
don't think it's any secret that we like Fraizer and he's coming to us from
a good club.
"We believe he can do a good job and the important thing for us now is to
make him feel very much at home and get him into the fold as quickly as
possible. We have a very tight-knit, super group of lads and I'm sure he'll
enjoy his time here."
胡爾城一線隊主帥帕金說：「我不認為我們對坎貝爾感興趣是任何秘密，他從一間優
秀的俱樂部來到我們這裡。我們相信他能夠踢出一番好成績，現在對我們來說，令他
有家的感覺十分重要，我們將盡快派他上陣，我相信他將很享受在這裡的時光。」
Parkin also revealed that the Tigers have been monitoring Campbell's rapid
progress for some time, and he is confident that the pacy forward can be a
hit at the KC Stadium.
"We've watched Fraizer over a period of months rather than weeks," said
Parkin. "Our chief scout Bob Shaw has seen him on several occasions as
have Brian Horton and myself.
"He was also on the television a number of times during Manchester United's
pre-season because he played a lot of games.
"I think we're all aware of his ability and what he can bring to us. It's
all about giving him the confidence and opportunity to show that, which is
something I'm sure we'll do."
http://sports.163.com/07/1019/09/3R5JRV6R00051CD0.html
--
第9位出租的小將
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.93.96