貧民窟生涯煉出曼聯天生鬥士 特維斯願永為紅魔
2007-12-01 11:42:52 來源: 網易體育專稿 作者：junior
http://sports.163.com/07/1201/11/3UKH5N9G00051CD0.html
一個不一樣的特維斯
http://cimg2.163.com/sports/2007/12/1/2007120111422819eb0.jpg
網易體育12月1日消息
曼聯的阿根廷球員特維斯任何一場比賽都極其賣力，滿場飛奔，這是因為阿根廷人
把每場比賽都當作讓他可以脫離貧民窟的表現機會。儘管他如今已經不是在街頭踢球的
窮孩子，但特維斯仍然把比賽都當作試訓比賽，那種他必須有出色表現的比賽。
某種程度上，他像是佐拉，控制和保護球的技術出色，但他不像佐拉那樣優美，他
更加強悍，即使看似沒機會的機會，他也會爭取。他並不介意做「髒活」，當他從前場
衝到後場幫助防守的時候，目標只有對方腳下的皮球。無論比賽是曼聯的歐冠比賽，還
是西漢姆的保級之戰。
在他的個人網站上，特維斯寫道：「我生在貧民窟，長在貧民窟，那裡是我的根，
我永遠不會忘記這一點。在那裡的生活教會我要懂得尊重，謙遜和犧牲。」
雖然他的人離開了貧民區，但特維斯在那裡接受的教育仍然清楚地體現在他身上。
很快，特維斯就將參加他的第一場紅色德比，作客利物浦，隨後就是12月29日重返西漢
姆的主場。
不過，特維斯對這些比賽並不充滿期待，相反，「這些比賽意味著我將沒辦法練習
我的高爾夫球課程了。」特維斯笑著說，「在西漢姆我有更多時間打高爾夫，這是一種
需要努力和經常的練習才能進步的運動。」
不過，對於在曼聯的生活，特維斯非常滿意。雖然他的兩年租借只是過去3個月，
但曼聯已經打算永久買斷他，租借費加轉會費的總值有可能達到3500萬鎊。
「我在曼聯很愉快。」特維斯說，「這是一家輝煌的俱樂部，一家大俱樂部。能夠
有機會在這裡踢球，我感覺很幸運。我真的不想浪費這次機會，我現在可以說我希望整
個職業生涯都留在曼聯，至少也是職業生涯大部分時間。要實現這個目標，我必須提高
自己的水平，不斷努力和學習。」
最初，人們懷疑特維斯和魯尼能否配合好，他們非常相似，都依靠速度和跑動，喜
歡回撤控球和傳球，作風勇猛，不擅長頭球，因此看似並非合適的搭檔。但兩人的組合
打消了球迷的疑慮，例如對陣米堡的進球，堪稱本賽季的最佳進球。對此，特維斯連連
認同：「是的，我們擁有特別的默契，我們的合作很有效。他是俱樂部最好的球員。」
「當我簽約曼聯時，他是其中一個最早與我接觸的球員，對我很好。他讓我覺得受
到歡迎，讓我感覺自己是球隊一員。作為球員，我能夠理解他，我喜歡他的打法，還有
他的個性，他的品質。他很有實力，很有力量。他是個強壯而又技術出色的球員，對米
堡的比賽那個進球，你可以看出魯尼是多麼聰明。」
「我們彼此似乎非常有信心，在這方面你必須欣賞他，從第一天，第一次訓練課開
始，我回家後就知道我們能夠一起踢得很好。我看了他的表現，瞭解他的跑動，有時候
是他無球時的舉動，當然還有有球時的動作，讓他成為與眾不同的球員。我們之間的配
合很快就形成了。」
週一曼聯對富勒姆，魯尼預計就將復出，與特維斯重新組成鋒線搭檔。除了在俱樂
部與魯尼和C羅配合，在國家隊，特維斯也有一個出色的隊友梅西。特維斯不願比較三
人誰最出色，他只是非常高興能夠加入曼聯。「我知道這次轉會會發生，因為我對身邊
的人有信心，我也信任弗爵爺。我和主教練的關係對我來說是非常關鍵的，因為他相信
我。這令我能夠帶著自信走上球場。」
「他不斷安排我上場，他給我很多比賽機會。對我來說。出場機會和穩定性都是重
要的，這樣我就能找到比賽節奏。再從西漢姆轉會完成前，弗格森等了我很長時間，他
顯示了極大的耐心。」
特維斯的女兒和女友與他一起在英格蘭，這讓他很快適應了曼徹斯特的生活，他租
用了轉會桑德蘭的曼聯舊將理查德森的房子。特維斯四歲的女兒弗羅倫西婭的英語學得
很快，馬上就要開始上學。特維斯表示：「這裡的生活比倫敦更加平靜，我的女友和女
兒都很開心，比起住在倫敦更愉快。那讓我覺得高興，因此我能夠輕鬆下來，這有助於
我更快適應新的俱樂部。」
「在倫敦，我們住在一個公寓裡，但一座獨立的房子對我們來說更加適合。」
目前，特維斯關注的日子有兩個。首先是在12月16日，他將第一次參加利物浦對曼
聯的大戰，在那裡他會遇到阿根廷好友馬斯切拉諾，兩人一起加盟西漢姆，但現在已經
是對手。特維斯不需要別人告訴他曼聯與利物浦之戰的意義，他說：「這是我的第一場
西北德比，也是我第一次為曼聯參加類似的比賽。這對所有人，包括球迷、球員和教練
來說都是一場非常重要的比賽。每個球員，每個球迷都希望贏得這場比賽。哈維爾(馬
斯切拉諾)在利物浦，但他到時也只是另一個有志於取勝的球員而已。」
兩周之後，在12月29日，特維斯會回到西漢姆，提起這場比賽，特維斯表現了他感
性的一面。「如果我在厄普頓公園能夠進球，我不會慶祝。我怎麼能呢？我是個職業球
員，現在是曼聯球員，但西漢姆的人對我非常關心和尊敬。即使我剛到俱樂部，踢得不
好的時候也是如此。他們非常耐心，我將會一直記得。他們將永遠留在我的心理，那是
個我們經歷了許多困難的賽季，球員、球迷，我們一起面對挫折。」
「我一直都有信心西漢姆不會降級，最後我也為俱樂部實現了這個目標。在離開西
漢姆的時候，我遇到了不少阻礙，但不會有記恨。我對西漢姆的記憶都是美好的，正面
的。回到那裡踢球將會是奇怪的感覺，這是我職業生涯以來第一次與過去的球隊交手。
很奇怪，不是嗎？不過到目前為止，我還沒有考慮過。」
「我們之間互相尊敬，西漢姆對我，我對他們都是一樣。當我剛來英格蘭的時候，
我的情況不是特別順利，我並不是總能出場，或者被要求打中場邊路，但他們仍然信任
我。我會一直記得這一點。」
佐拉，坎通納，博格坎普和亨利是過去英超出色的外援代表，即使現在對英超外援
數目的爭論非常激烈，特維斯這樣的球員顯然不是英超球迷希望驅逐的，因為他們也為
自己的聯賽擁有這樣出色的球星感到自豪。
Being brought up in the slums turned Tevez into a born fighter
http://tinyurl.com/yuju4y (Daily Mail)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.195
※ 編輯: Fergie 來自: 59.104.225.195 (12/01 18:30)