Calf strain ruled Owen out
08/12/2007 17:29, Report by Ben Hibbs
曼聯官網 http://tinyurl.com/2cbhoj
賽前熱身時，小腿輕微拉傷。
這次的傷沒有很嚴重，所以下禮拜日對上利記時應該可以傷癒吧。
Owen Hargreaves suffered a slight calf strain in the warm-up before the 4-1
win over Derby.
The Reds midfielder was named in the starting line-up but was replaced by
Michael Carrick shortly before kick-off.
Sir Alex Ferguson confirmed after the match that he didn't want to take any
chances with the 26-year-old's fitness.
"Owen had a slight strain in his calf in the warm-up," said the boss.
"We can't take chances at this time of year with the number of games we have
in December, so we withdrew him and brought Michael Carrick in."
「12月我們還有多場比賽要踢，這個時候我們不能冒險，因此我用卡裡克取代了他擔任
首發。」
Fortunately, the injury does not seem serious and Sir Alex will be hopeful
the combative midfielder will be available for selection against Liverpool
at Anfield next Sunday.
--
希望趕的上!
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.161