推 mistofsnow:朴知晟是park嗎XD 還真多翻譯 05/04 15:24
推 djcowboy:音譯啦，也有人這樣翻。 05/04 15:26
→ theowing:朴智星 朴知晟 朴至聖 朴志升 朴智勝 XD 05/04 17:02
推 camara2:星仔今年取代了愛爾蘭核彈的位置了XD 05/04 17:10
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/culturesport
s/2008/05/04/8500000000ACK20080504001600881.HTML
2008/05/04 14:58 KST
朴知晟：不是常勝將軍我只是運氣好
韓聯社曼聯5月4日電 就“常勝將軍”的稱讚，朴知晟表示：“只是運氣好。”
朴知晟在3日舉行的2007-2008英超聯賽第37輪對陣西漢姆聯隊的比賽中，首發出場，在4
比1領先的情況下于下半場第16分鐘替換下場。
他在本賽季首發出場的13場比賽（12勝1平）中再次獲勝，延續了“常勝將軍”的美譽。
賽後接受採訪時朴知晟面帶笑容稱：“我覺得我參加的每場比賽，運氣都很好。我不覺得
只要我首發出場，球隊就能百分百獲勝，而是在球隊整體發揮出色時有幸參加了比賽。”
朴知晟還表示：“雖然我是第一個參加歐洲冠軍聯賽決賽的亞洲球員，但我從未在意過，
最重要的還是球隊獲勝。”（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.216.94