C羅"短信門"勝訴卻輸球 帶傷作戰3個月終動手術
2008-06-20 08:31:00 來源: 網易體育 作者：junior
http://sports.163.com/08/0620/08/4ESAFJBS00051CD0.html
網易體育6月20日消息
在歐洲杯葡萄牙出局後，曼聯球星C-羅納爾多除了透露轉會皇馬的「可能性極大」
外，還透露自己已經帶傷作戰三個月，因此打算接受手術，徹底根治他的腳傷。
「我現在將有時間接受手術，到目前為止已經三個月了，我一直都帶著腳上的小傷
在比賽。」C羅對法國《隊報》表示，「我將爭取逐漸恢復，以100%的狀態回歸。」
同時，本週四的一場名譽侵權訴訟中，在指控英國報紙錯誤報道他因為訓練中發短
信被罰款的消息的案件中，C羅勝訴，對方必須向他道歉和賠償一定數額的賠償金，但具
體數目並未公佈。
C羅的律師西蒙-史密斯向倫敦高等法院指出，英國《太陽報》在報道中暗指C羅表現
「完全不職業和自大的行為」。在2月13日，該報將一篇《瘋狂發短信的羅納爾多被罰款
8000鎊，弗格森憤怒禁用電話》放在頭版，並且通過網絡發送向全世界。
「這篇文章……錯誤地聲稱原告違反了俱樂部的規則，帶著他的手機去訓練場，在
一堂訓練課中發了四條短信。」史密斯律師在法庭上說。「並稱這導致他的教練弗格森
爵士生氣，罰了他8000鎊，從而指責原告表現完全不職業和自大的行為。」
最終，《太陽報》的發行商，默多克的新聞集團報業同意道歉並且支付未公佈的賠
償金和訴訟費用。史密斯律師透露，C羅將會把這些錢捐做慈善用途。
C羅本人並未現身法庭，因為他要參加歐洲杯四分之一決賽。不過，C羅在一份聲明
中指出：「為了維護我作為一名職業球員的名聲，我感覺有必要採取這個法律行動。與
那篇報道的說法相反，我非常嚴肅對待訓練，我不希望人們認為我在訓練中不盡力。」
Football star gets mobile damages
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7463646.stm
Ronaldo staying put, say Man Utd
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/7463439.stm
Meanwhile, Ronaldo has revealed he will undergo surgery on a foot injury
which has been bothering him for three months.
"I'm going to have an operation now," said the winger.
"I have had a small problem for about three months. I'll have the operation
and then have a good recovery period."
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.224.13