推 u1302094:嚴格說來他不算。他是從York City買來的，但是當時他19歲 10/18 16:44
與格萊寧的十分鐘對話
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/6f6obn
出自曼聯青訓系統的格萊寧（Jonathan Greening），在米德爾斯堡曾有一段成功的
歲月，上賽季轉投西布朗維奇，以隊長身份帶領球隊成為英冠聯賽的冠軍，並順利升上
英超聯賽…
你的球隊目前處在積分榜的上游位置，以這樣的狀態重返老特拉福德，是否讓你覺
得特別高興？
在賽季早段已經拿到10分，我們當然很滿意，揭幕戰是很困難的，我們要作客阿森
納，不過我們的表現很好，這讓我們得到很大的信心，自此之後，一直有不錯的表現，
在過去兩場比賽，我們取得兩連勝，也有很不錯的表現，不過我們知道現在還是賽季初
，我們需要在這個賽季保持同樣水準的演出，努力爭取拿下每一個積分。
哪名曼聯球員會給西布羅姆維奇帶來最大的威脅？
很難特別指出某一名球員，因為整個陣容都是世界級的，年齡結構也很好，老將有
吉格斯，內維爾和斯科爾斯，也有世界級的年輕球員，像是魯尼，羅納爾多和特維斯，
他們還有出色的門將范德薩，後衛線上有費迪南德，他們沒有弱點。
連續兩場比賽不失球，你覺得有機會在曼聯面前保持不失球嗎？
我不太確定，因為曼聯的攻擊力非常強悍，球隊有很多世界級的攻擊球員，在過去
兩周，他們有非常多的球員要參加國家隊的比賽，這也可以證明，他們到底有多強大，
我們即使發揮出最佳水平，也有可能會落敗，但我們不能害怕，當我們拿球的時候，我
們要敢於用球，這是主教練的執教思路，我們必定會在這場比賽中全力以赴。
你很期待重返老特拉福德嗎？
我認為每一名重返母會，都會特別有感覺，像是之前，我們面對米德爾斯堡，我就
有同樣的感覺，我在那裡效力過三年，讓自己獲得提高，曼聯教會我很多，讓我具備基
本的本領，這也是我今天能征戰英超聯賽的原因之一，但歸根究底，我需要每一周都能
上場比賽，才能真正獲得經驗，所以我當初只能離開曼聯，我沒有後悔，自此之後，我
踢了300多場比賽，如果我留下來，或許100場比賽也不夠，我在正確的時候做了正確的
決定。
在你的曼聯生涯，最值得記住的時刻是什麼？
在1999年歐聯決賽，弗格森決定把我放在替補席上，我在那個賽季沒有踢任何一場
歐洲賽事，但我一直很努力，是那個賽季預備隊的神射手，但弗格森的決定讓我震驚，
我雖然曾經隨隊征戰過客場比賽，但在決賽成為替補球員，真的令人難以置信，在賽前
兩個小時，我才知道這件事，那是神奇的一夜，特別是我們在最後時刻反勝對手，我永
遠也不會忘記這一幕。
Greening grateful for Reds spell
http://tinyurl.com/5u67mf (曼聯官網)
比賽前瞻：西布朗維奇
曼聯中文官網 http://tinyurl.com/5gd7pj
儘管兩隊目前在積分榜上只相差一個積分，這意味著本場比賽的爭奪會比預期中激
烈，但在主場作戰的曼聯必須要能夠在升班馬身上取得三個積分…
狀態：
西布羅姆維奇在過去三場比賽裡取得兩場勝利，在以3比2擊敗西漢姆後，他們以
1比2不敵狀態神勇的阿斯頓維拉，不過在最近一輪聯賽以1比0小勝富勒姆。
曼聯在上一場比賽以2比0擊敗布萊克本，並在過去四場聯賽中取得三場勝利。
傷病：
斯科爾斯因傷將要到12月份才能復出，西布羅姆維奇的中場球員布倫特復出，這對
球隊是一個好消息，不過老將克萊門特因膝傷無法上場。
球星：
西布羅姆維奇的頭號射手貝德納爾已經為球隊打進三球，6尺3寸的身高，讓他在禁
區相當具有威脅，曼聯必須要阻止這名捷克前鋒，而魯尼最近狀態神勇，希望他在週末
能延續在國家隊的進球感覺。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.109.174