推 christgi:別想套我的話，OK？ = = 05/11 00:29
推 pertonas:別想套我的話，OK？ 板標 XDD 05/11 00:31
推 spf6127: 別想套我的話，OK？ 不想說OK耶XD 05/11 00:36
→ mistofsnow:想套我的話，QK？ 休息三小時1000喔 05/11 00:41
Sir Alex defends Ronny reaction
Sir Alex Ferguson explained Cristiano Ronaldo’s frustrated response to being
substituted in the second half against Manchester City as the winger’s
determination to play.
老頭稱，在德比戰下半場，CR被替補下場後表現出的失望情緒是他求戰決心的體現。
Ronaldo was clearly disappointed at his early departure from the action,
after setting United on the way to a comfortable 2-0 win in the Manchester
derby at Old Trafford, but Sir Alex believes it was a healthy reaction.
CR顯然對提早去更衣室感到非常失望，當時紅魔靠他的一粒進球以2-0主場穩穩領先，老頭
認為讓CR下場休息是有利於球隊的決定。
“He wanted to stay on, that’s the simple reason,” said the boss. “He’s
in great form, but I have got to look at the bigger picture. He had an
incredible performance at Arsenal in midweek, he ran his socks off. We have
to think about how we get through our games and keeping him fresh.
“他想繼續戰鬥，就這麼簡單”老頭說，“他狀態紅的發紫，但我卻得顧全大局。周中他
對槍手的時候表現令人難以置信，無與倫比。我們得想想怎麼打完這個賽季，並且要他
保持健康。”
“It’s great when players want to play. Take Jonny Evans, who was taken ill
this morning. We put him on medication but he still said he wanted to play.
He was feeling his hamstring at half time but again he wanted to play on. That
’s the guts you want. I brought him off because I can’t take chances at
this stage of the season.”
“球員想要戰鬥，這很不錯。我帶上了埃文斯，他早上還在生病。我們要他去治療，但他
堅持要打比賽。中場的時候他感到跟腱不舒服，但他又一次堅持要比賽。那就是我想要的
勇氣。我讓他下場休息，因為現階段我不能冒險。”
United’s other goalscorer, Carlos Tevez, was another player to make a
gesture that will make the headlines. After scoring the Reds’ brilliant
second, he held his hands behind his ears. The Argentinian’s future remains
unclear, but Sir Alex was again unmoved over the issue.
紅魔得分手特維斯的慶祝動作則是另一個頭條新聞。進球後他將雙手放在耳畔，阿根廷人
的未來不確定，但老頭看來仍然沒有什麼動作。
“I didn’t read [what he was quoted as saying in the papers. You hear things
… but, look, he is a Manchester United player. The fans love him. Our fans
love triers. When players try, the fans love that.” Asked when Tevez’s
future would be sorted out, the boss responded curtly: “I’m not getting
into that, OK?”
“我不知道報紙上寫了什麼（指阿茶說的話）。你會聽說很多東西，但是，瞧，他是個曼
聯球員。球迷愛他，我們的球迷喜歡執著嘗試的人。球員努力去做了，球迷們就會愛他。
”當老頭被問到關於阿茶可能離開時，他簡短地答道，“別想套我的話，OK？”
曼聯官網 http://tinyurl.com/ou458p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.83.10