曼聯熱烈關注挪威新星
2004-06-26 16:43:13
曼聯已經派遣球探Geoff Watson前往挪威勘察這名22歲的北歐球員Morten Gamst Pedersen
。
Sir Alex Ferguson對於挪威籍的人才一向來都情有獨鍾，曾在他執教生涯中發光發亮的挪
威人如Ole Gunnar Solskjaer、Henning Berg和Ronny Johnsen都先後成為他的愛將之一。
這些球員都能夠神速的適應曼城的環境，而曼聯球探也收到了一些極有鼓舞性關於這名正
為Bladet Tromso效力的邊翼球員Gamst Pedersen的報告。
Blackburn Rovers在引進Javier De Pedro之前曾對他產生興趣，而Aston Villa也正在關
注這名球員。
曼聯的球探已在Alfheim第一次考察Gamst Pedersen在Tromso杯賽對壘Lillestrom中的表現
。
曼聯將再次考察這名有才華的挪威人Gamst Pedersen，儘管球員本身擔心自己首次被考察
時的表現並不理想。
球探向Bladet Tromso俱樂部表示他已經準備再次勘察現今挪威足壇中最火熱球員之一的
Gamst Pedersen。
「我們會在十天的時間內前往觀看Morten在對壘Viking的比賽中的表現，」 球探Watson表
示道。
「現階段我們正在考慮一些東西，」
Gamst Pedersen在Watson考察他對壘Lillestrom的比賽中表現得並不理想，但他表示他有
能力讓Watson對自己留下印象。
「我今天表現得不是很好，」 這名有可能在八月份代表國家對壘Belgium的挪威國腳表示
道。
「我認為那些對我有興趣的球隊並不會只勘察我一次的表現，所以我有機會再次展示自己
的能力。」
Manchester United have despatched a scout to Norway to watch Scandinavian starl
et Morten Gamst Pedersen in action.
Sir Alex Ferguson is a great admirer of Norwegian talent, having had the likes
of Ole Gunnar Solskjaer, Henning Berg and Ronny Johnsen in his squad during his
Old Trafford tenure.
Those players all settled extremely quickly in Manchester and the Scot has hear
d encouraging reports regarding winger Gamst Pedersen, who plies his trade for
Tromso.
Blackburn Rovers were very keen on the wide man before opting to sign Javier De
Pedro and Aston Villa have also been keeping tabs on the 22-year-old.
United's representative will be in Alfheim to see the potential target in Troms
o's cup clash with Lillestrom.
Manchester United will take a second look at Norwegian talent Morten Gamst Pede
rsen, despite the player's fears that he was not at his best on their first vis
it.
Scout Geoff Watson told Bladet Tromso that he was lining up another chance to l
ook at Tromso star Gamst Pedersen, who has become one of Norwegian football's h
ottest properties.
"We might well travel to look at Morten in the game against Viking in ten days'
time," admitted Watson.
"At the moment that is something that we are strongly considering."
Gamst Pedersen was under-whelmed with his performance against Lillestrom as Wat
son looked on, but remains hopeful that he can impress his big-name suitors.
"I wasn't so good today," said the Norway international, who is expected to pla
y for his country when they take on Belgium in August.
"I would say that the clubs who are interested in me would want to see me more
than once anyway."
注: 譯自Planet Football
--
┌══╮ │ ╭══╮ │
│ │ ╭═┤ │ ╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮ │ ★
├══╯│ ││ ││ │ │ ─╤ │ ││ ││ ││ │╭═╡ │
│ ＼ ╰═╯╰═╯╰═╯ ╰══╯ ╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═┴ ╰ ☆
為你的射門而瘋狂 為你的精采入球而讚嘆 Ruud你是我心中的 禁區之王 !!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.24.63