基恩否認形勢告急
2004 年 09 月 14 日星期二
基恩不認為現時曼聯的情況形勢告急。
雖然曼聯在 5 場聯賽僅取得 1 勝，現時以 9 分落後榜首的阿森納，但基恩卻不表擔心。
他對《曼聯俱樂部官方雜誌》表示：「我們將會沒問題的，現階段己隊表現不佳，這是對
球隊一個重大的考驗。」
「現在要靠俱樂部的每一個人，只要我們才可改變現狀。我環顧領隊，每個俱樂部職員及
所有人，都可以肯定這是一支偉大的俱樂部。」
「當然還有球迷。在切爾西一仗中，我看著曼聯的球迷，他們全力支持著我們，我認為球
隊將會步入正軌的。」
曼聯官方網站中文版 http://www.manunited.com.cn/gb/index.php
Keane attempts to diffuse panic
14/9/04 8:26 AM
Roy Keane has moved to calm fears over United's tepid start to the Premiership
season.
Although United have notched only one Premiership win from five games and
currently lag nine points behind pacesetters Arsenal, Keane is unflustered.
He told United magazine: "We'll be fine. At the moment we're not playing as
well as we can but it's a great challenge for us.
"It's up to everyone at the club to make it a successful campaign. I keep
looking at the manager and the staff and everyone in the background and it's
a great club.
"And the fans, of course. At Chelsea, I looked around at our supporters and
they're great fans. I think we'll be alright."
Read the full interview in this month's United magazine.
Report by Steve Bartram.
http://www.manutd.com/news/
fullstory.sps?iNewsid=104266&itype=466&icategoryid=120
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.206.161