轉載來源:非官方曼聯中文網論壇 http://tinyurl.com/5m8c3
ManUtd vs Arsenal
台灣日期：2004/10/24
台灣時間：pm 23:05
比賽場地：Old Trafford
主裁判：Mike Riley http://tinyurl.com/55rol
本賽季執法了6場的英超比賽，出示了3張紅牌，20張黃牌，平均每場比賽出示3.83張牌。
直播電視台： ESPN （直播）
賽前消息
1。曼聯隊長Roy正與流感病菌拚搏，希望能夠上陣。
2。如果Roy無法出場，那麼John將有可能繼續出任中場位置，同時Cristiano及Rio繼上
一場的歐冠休戰後重新上陣。
3。Quinton因小腿傷勢缺陣。
4。阿森納的Patrick Vieira正在康復當中，上陣與否必須依照他的體能狀況而定。
5。如果Vieira和Gilberto Silva一起缺陣的話，Francesc Fabregas可能有望上場。
6。Edu、Thierry Henry及Robert Pires的體能狀況應該沒問題。
曼聯出場人員簡介
門將：
http://tinyurl.com/5hj54
1號 蒂姆－霍華德，25歲，2003年從美國大聯盟的紐約地鐵明星隊轉會而來，在老特拉福
德的職業生涯起步很好，成功取代了老門將巴特斯的位置，但是最近有失水準的表現讓他
在和卡羅爾的競爭中掉隊。
http://tinyurl.com/6on3q
13號 羅伊－卡羅爾，27歲，2001年自韋岡加盟曼聯，一直在曼聯隊的一號門將之爭中處於
落後地位，不過現在基本上坐穩了首發，北愛爾蘭國家隊成員。
後衛：
http://tinyurl.com/59v5x
2號 加裡－內維爾，29歲，國家隊和俱樂部雙料主力，非常可靠的右邊後衛，有69場國家
隊出場記錄並且為曼聯出戰超過400場，防守穩健，傳球精準，自從1994年以來霸佔曼聯
這個位置長達10年之久。
http://tinyurl.com/5duq8
3號 菲爾－內維爾，27歲，擅長踢後衛和後腰的全能球員，憑借「萬金油」的特點讓他在
曼聯始終能有一席之地，1995年在曼城德比戰中首度代表球隊出場，超過50場的國家隊比
賽經驗，是加裡－內維爾胞弟。
http://tinyurl.com/3mg45
4號 加布裡埃爾－海因策，26歲，本賽季從巴黎聖日爾曼引進。幫助阿根廷獲得雅典奧運
會男足金牌的主要功臣之一。自從聯賽中對博爾頓一場首發以來，表現獲得一致好評。
http://tinyurl.com/56l2g
5號 裡奧－費迪南德，25歲，9月中旬對陣利物浦的比賽中解禁付出，曾由於缺席藥檢遭受
8個月的停賽，在壓力下非常鎮定，從利茲聯隊以4700萬美元天價加盟曼聯之後，他逐漸發
展成為英格蘭最好的中衛，有37場國家隊出場記錄。
http://tinyurl.com/6lyou
6號 韋斯－布朗，25歲，曾經被看成曼聯和英格蘭最有前途的新人，但是他的成長不斷受
到傷病困擾，最近剛剛從小腿傷病中擺脫出來。
http://tinyurl.com/52wnk
22號 約翰－奧謝，23歲，愛爾蘭國腳，2002－03賽季一鳴驚人，能夠踢中後場的任何一個
位置，本賽季往往被安排擔任防守型中場。
http://tinyurl.com/4smws
27號 米凱爾－西爾維斯特，27歲，另一個多面手，一般擔任左後衛或者中衛，法國國家隊
球員，1999年從國際米蘭轉會曼聯。在本賽季的表現一度為人所詬病，但是對利物浦的兩
粒進球讓他找回了自我。
中場：
http://tinyurl.com/5a9ec
7號 克裡斯蒂亞諾－羅納爾多，19歲，他的速度和假動作說服曼聯掏了2000萬美元，從里
斯本競技將他買入，2004年足總杯決賽中為曼聯首開記錄，並且在2004年歐錦賽上大放異
彩，將葡萄牙送入決賽。
http://tinyurl.com/6xwpj
11號 賴安－吉格斯，30歲，速度型威爾士邊鋒，1991年開始效力曼聯開始，本賽季已經突
破了600場大關，在1999年足總杯半決賽上為打入阿森納的那粒進球被評為足總杯史上最佳
入球，尤其讓人回味。
http://tinyurl.com/5sh7p
15號 克萊伯森，25歲，2002世界冠軍隊巴西成員，2003年從帕拉那恩塞競技轉會過來後陷
入掙扎，最終失去了在國家隊的位置。
http://tinyurl.com/4wbbo
16號 羅伊－基恩，33歲，曼聯隊長，中場指揮官級的人物，本賽季一度被挪至後衛線上救
急。在經過和前國家隊教練米克－麥卡錫長達2年的扯皮之後，最近重新回國愛爾蘭國家隊
。
http://tinyurl.com/6msus
17號 利亞姆－米勒，23歲，創造性的中場球員，今夏從凱爾特人轉會曼聯。
http://tinyurl.com/48lxh
18號 保羅－斯科爾斯，29歲，得分能力極強的攻擊型中場球員，8月份從國家隊退役，在
上個賽季足總杯半決賽對阿森納一役中貢獻了一粒金子般寶貴的入球。
http://tinyurl.com/5l7hx
19號 埃瑞克－德傑姆巴－德傑姆巴，23歲，喀麥隆國腳，參加了2002非洲國家杯並贏得冠
軍，自從2003年從南特轉會而來之後上場機會寥寥。
前鋒：
http://tinyurl.com/4mac2
8號 韋恩－魯尼，18歲，2004歐洲杯英格蘭頭號射手，新一代英格蘭足球金童，8月份為了
讓他來到老特拉福德，曼聯為其掏了3600萬美元贖金。在冠軍聯賽對費內巴切時首次亮相
即以一個帽子戲法技驚四座。
http://tinyurl.com/4uh5q
9號 路易斯－薩哈：26歲，2004年1月從富勒姆轉會曼聯，身價2100萬美元，躋身豪門讓他
得到國家隊的應召，膝部傷病束縛下本賽季只有3場出場機會。
http://tinyurl.com/6sx6a
10號 路德－范－尼斯特魯伊，28歲，已經為曼聯貢獻了超過100粒進球，2001年以3400美
元身價轉會曼聯，30粒冠軍聯賽入球創造了俱樂部歐洲賽事進球記錄。上賽季主場對阿森
納時，他罰丟了一記很有爭議的點球，並且在賽後捲入了兩隊的衝突。
http://tinyurl.com/5c3ka
12號 大衛－貝利昂，21歲，2003年從桑德蘭加盟，在比賽季數場比賽中為曼聯建功。
http://tinyurl.com/4e3zb
14號 阿蘭－史密斯，23歲，在今夏以1300萬美元轉會費從利茲購入，容易頭腦發熱，目前
是曼聯隊內聯賽最佳射手，他已經得到了英格蘭國家隊遞上的橄欖枝。
阿森納出場人員簡介
門將：
http://www.arsenal.com/images/players/4105.jpg
1號 萊曼，34歲的德國國腳自從2003年從多特蒙德加盟槍手以來，在聯賽中還不識失敗滋
味。不過有發揮不穩定的缺點，在一些比賽中他的判斷失誤讓阿森納付出了不小的代價。
後衛：
http://www.arsenal.com/images/players/3785.jpg
3號 阿什利－科爾，23歲，英格蘭正選左後衛，2000年出道即將巴西國腳西爾維尼奧擠出
球隊，速度和鏟搶俱佳，體能充沛而向前慾望強烈，在阿森納進攻中是不可或缺的一環，
槍手陣中最危險的人物之一，。
http://www.arsenal.com/images/players/4253.jpg
12號 勞倫，27歲，防守奮不顧身的右後衛，今年重新回歸2002年世界盃之後退出的喀麥隆
國家隊，曾是去年老特拉福德一役被停賽的4名球員之一。
http://www.arsenal.com/images/players/6563.jpg
18號 帕斯卡－西甘，30歲，法國中衛，2002年從裡爾轉會而來，自從圖雷崛起以來，他在
俱樂部的職業生涯受到了很大限制，是一個防守線上的主要替補球員。
http://www.arsenal.com/images/players/24176.jpg
22號 蓋爾－克利希，19歲的法國天才後衛，風格跟阿什利－科爾如出一轍，上個賽季以來
，他已經為槍手在各項比賽中出場22次。
http://www.arsenal.com/images/players/1886.jpg
23號 索爾－坎貝爾，30歲，2001年從托特納姆熱刺自由轉會阿森納，已經為英格蘭出場達
66次，是俱樂部和國家隊依仗的後防中堅，9月份解除了腳踝傷病的困擾重新回歸一線，曾
在2003年阿森納主場對曼聯的比賽中被驅逐出場。
http://www.arsenal.com/images/players/12450.jpg
28號 科羅－圖雷，23歲，2002年初次登場之後，被定位在中衛位置上，成為了坎貝爾的左
膀右臂，科特迪瓦國家隊主力球員。
中場：
http://www.arsenal.com/images/players/1593.jpg
4號 帕特裡克－維埃拉，28歲，1996年以640萬美元身價從AC米蘭加盟，繼而成長成為世界
上首屈一指的防守型中場，世界盃和歐洲杯的雙料冠軍，在今夏一度準備轉會皇家馬德里
隊。是去年老特拉福德大戰的導火索，被直接紅牌驅逐出場。
http://www.arsenal.com/images/players/3884.jpg
7號 羅伯特－皮雷，30歲，創造力非凡的中場天才，2000年從馬賽轉會而來，雖然善於右
腳踢球但是經營一條左路，本賽季已經有六球進帳，暫列射手榜次席，為俱樂部效力的時
候表現遠遠超過在法國國家隊的發揮。
http://www.arsenal.com/images/players/1602.jpg
8號 弗雷德裡克－永貝裡，27歲，瑞典攻擊型中場球員，1998年從哈爾姆斯塔德轉會來到
海布裡，是球迷最喜歡的隊員之一。在連續兩屆英格蘭足總杯的決賽中他都有入球，是歷
史上第一人。
http://www.arsenal.com/images/players/28718.jpg
15號 西斯科－法布裡加斯，17歲，西班牙小將上個賽季成為阿森納歷史上最年輕的上場選
手，在16歲零212天打入了個人首粒聯賽入球，同樣創造了俱樂部紀錄，在本賽季代替維埃
拉出場的比賽中表現可圈可點。
http://www.arsenal.com/images/players/33538.jpg
16號 馬蒂尤－弗拉米尼，20歲，法國U21國腳，今年從馬賽加盟而來，還沒有以首發身份
替槍手出戰過。
http://www.arsenal.com/images/players/4033.jpg
17號 埃杜，26歲今年的南美國家杯賽冠軍隊巴西的一員，2000年從科林西安轉會倫敦，直
到2003－04賽季還是沒有獲得首發的位置，屬於球隊中的實力派球員。
http://www.arsenal.com/images/players/13201.jpg
19號 吉爾伯托，28歲2002年從巴西國內的米內羅競技隊轉會阿森納，在2002年對埃因霍溫
的冠軍杯比賽中，打入杯賽歷史上最快的一粒入球。2002年跟隨巴西一起獲得了世界盃冠
軍。
前鋒：
http://www.arsenal.com/images/players/10343.jpg
9號 何塞－安東尼奧－雷耶斯，21歲，天才的西班牙國腳，雖然沒有入選2004歐洲杯陣容
，但是憑借3600萬美元天價從塞維利亞加盟之後還算順利，本賽季聯賽已經有6球進帳，並
列射手榜第二。
http://www.arsenal.com/images/players/1608.jpg
10號 丹尼斯－博格坎普，35歲，前荷蘭國腳，早在1995年就加盟槍手，今夏續約一年。他
擅長做球，臨門一腳冷酷無情，是海布裡最酷的英雄人物。
http://www.arsenal.com/images/players/12297.jpg
11號 魯賓－范－佩西，21歲，今夏從費耶諾德引進的荷蘭U21國腳，左腳球員，擅長邊鋒
和射手兩種角色，本賽季在英超聯賽中有過三場替補出場的紀錄。
http://www.arsenal.com/images/players/1619.jpg
14號 蒂埃裡－亨利，27歲，法國國家隊成員，1999年從尤文圖斯轉會之後，阿森納的溫格
教練將他從原來的一個邊鋒打造成為頂級射手。如今正值職業生涯頂峰，閃電般的速度糅
合了豐富的技巧，是所有後衛的噩夢，當選了年度英超和世界最佳射手。
http://www.arsenal.com/images/players/3658.jpg
21號 傑梅因－彭南特，21歲，本賽季從利茲租借期滿回歸海布裡，在他第一次在英超踢滿
全場就上演帽子戲法，但是在隊中上場機會有限。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.77.225
※ 編輯: Fergie 來自: 210.64.77.225 (10/24 17:17)