弗爵計劃週末讓范德薩輪休 神勇小豌豆無需休息
2011-05-13 20:17:30 來源: 網易體育
http://sports.163.com/11/0513/20/73V90VAD00051CCL.html
網易體育5月13日報道：
曼聯距離贏得破紀錄的第19個聯賽冠軍只有一步之遙，在週六作客埃伍德公園的比
賽，紅魔只需拿到1分就能奪冠，弗格森計劃在本場比賽讓范德薩休息，不過最近狀態極
佳的埃爾南德斯將會繼續首發。
在迎來這場奪冠戰役前，弗格森沒有遇到任何新傷病，這使得他幾乎擁有了完整的
陣容，目前曼聯的傷病名單中就只剩下哈格裡夫斯了。由於只差1分就能奪冠，弗格森有
意讓部分主力休息，其中包括主力門將范德薩。
「考慮到過去幾周范德薩參加的比賽的數量，這也許會是讓他休息的好機會。」弗
格森證實，他有意在週末讓范德薩休息。「之前我們遇到的比賽全部都十分重要。」
埃爾南德斯最近已經上位成為曼聯的主力前鋒，雖然頻繁征戰，但「小豌豆」依然
體能充沛，因此弗格森不打算在週末輪換墨西哥人，而且如果有需要，在最後一輪對布
萊克浦的比賽，埃爾南德斯還會繼續上陣。
在去年夏天，埃爾南德斯代表了墨西哥參加世界盃，然後他就加入了曼聯的美國季
前巡迴賽，因此他基本上沒有休息的機會，而到今夏，他還需要參加美洲杯，但弗格森
並沒有看到埃爾南德斯有疲勞的跡象。
「並沒有任何跡象顯示埃爾南德斯感到疲勞。」弗格森說道：「我們將會繼續關注
他的情況，如果我們明天能奪冠，那麼下週日他將會休息，如果我們無法奪冠，那麼下
週日他將會上陣。在下賽季初段，我們有機會讓他休息，在美洲杯後，我們將讓他好好
休息。」
還有一人應該會在對布萊克本比賽上陣，他就是最近病癒復出的弗萊徹，在周中對
布萊克本的預備隊，弗萊徹已經踢了60分鐘，為了令這位蘇格蘭中場更好地恢復備戰對
巴薩的歐冠決賽，弗格森計劃再給他安排比賽機會。
「弗萊徹在週三（預備隊）踢了一個多小時，希望這類型的比賽能讓他為歐冠決賽
做好準備。希望明天他能獲得一定的比賽時間，然後下週一在預備隊再次上陣，到了下
週日對布萊克浦我也會安排他上陣，最後還有內維爾的紀念賽。這些比賽能提升他的體
能狀態，因此我們將給他機會，他現在每天都有參加訓練，他只需恢復體能以及找回比
賽節奏。」
雖然曼聯在埃伍德公園只需拿到1分就能奪冠，不過弗格森表示，他不會輕視對手，
「我們必須以合理的方式對待這場比賽，我們要派出最強隊伍，作客布萊克本總是惡戰
，他們要為保級而戰。這對雙方來說都是困難的比賽，不過在上週日擊敗切爾西後，我
們有信心奪冠。」
(本文來源：網易體育 作者：文禮)
Chicharito excused from summer tour duty
http://tinyurl.com/6hk2fkm (Daily Mirror)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.56.118