范尼暗示賽季後或選擇退役 536戰鑄造338球天王
2010-09-21 21:59:56 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0921/21/6H4TSBG900051C97.html
網易體育9月21日報道：
英雄遲暮，這必然是一幅絢爛而淒切的圖畫。真正的高手，只應該站在巔峰上供世人
瞻仰，而不應該墮落生老病死的輪迴。可是，沒有人能夠逃脫時間老人的摧殘，即使強如
「小禁區之王」范尼，也終有老去的一天。現在效力德甲漢堡的超級射手范尼，在接受媒
體採訪時暗示將在本賽季結束後正式掛靴。
雖然剛剛重返荷蘭國家隊並且在對陣聖馬力諾和芬蘭的比賽中登場，但是范尼沒有向
任何人保證參加2012年歐洲杯。年逾34歲的范尼自知已經接近職業生涯的尾聲，但是新賽
季在漢堡依然有驚艷演出，頭6場比賽就打進5球。
范尼在接受《法蘭克福匯報週日版》採訪時表示：「我沒有任何長期計劃，我必須聽
聽自己身體說的話，我無法向任何人保證踢到2012年。我將一步步來，看看自己的身體情
況，然後決定是否堅持下去。這個賽季，我希望能夠完整地踢完它。或許我會繼續下去，
但也有可能不會，我不知道還會踢多長時間。如果漢堡能夠拿到歐冠資格，那將是很美妙
的事情。但是，只要我覺得時間到了的話，我還是會離開的，無論歐冠比賽如何。」
雖然年歲漸長，但是德國的崇拜者們依然認為范尼是現時世界足壇的頂級前鋒之一。
范尼向人們解釋了其印象中的前鋒概念：「梅西是否一位中鋒？他是一位全面的前鋒。梅
西能夠製造進球，自如地運球，正如C羅一樣。這是一種截然不同的風格，一點也不像我
，我是一個標準的9號中鋒。我最喜歡的就是在禁區內覓食和等待機會，現在的前鋒並不
經常這樣做。在禁區內我能夠發揮最大的效力，機會只會在一秒鐘內出現。後衛在哪裡？
空檔在哪裡？哪位隊友拿著球？這些都是直覺，是本能。」
「作為一位中鋒，必須時刻充滿活力，否則你根本無法擺脫對手的糾纏。你總是必須
比對手快一點，學會聰明一點，總是能夠出人意料。這並不只是經驗的問題，你的身體必
須跟得上。如果我的腦海裡沒有火花，那麼我的身體不可能做出相應動作」，范尼給後輩
傳授技術。
在整個職業生涯裡，范尼參加了共計536場職業比賽，打進驚人的338個進球，進球率
達到驚人的0.63。在埃因霍溫上陣91場打進75球後，范尼在2001年夏天以1900萬英鎊加盟
曼聯。在曼聯的5個賽季裡，范尼219戰打進150球，奪得了英超聯賽冠軍、足總杯冠軍、
聯賽杯冠軍和社區盾冠軍。2006年夏天加盟皇家馬德里後，范尼在96場比賽中轟進64球，
隨隊奪得2次西甲聯賽冠軍。
范尼職業生涯奪得的個人獎項也是不可勝數，2次荷甲最佳射手、2次荷蘭足球先生、
2001/02賽季的歐冠最有價值前鋒、3次歐冠最佳射手、1次英超聯賽金靴等等。如果范尼
選擇在賽季後退役，世界足壇定然不會忘記曾經有一位頂級前鋒被稱為「小禁區之王」，
那裡就像是他的絕對領域。
(本文來源：網易體育 作者：忘河)
Manchester United legend Ruud van Nistelrooy suggests the current campaign
could be his last
http://tinyurl.com/26cw3v8 (Daily Mail)
--
唉...歲月無情阿 >"<
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.62.142