曼聯傳奇迎首秀20年紀念 坦言無緣冠軍仍會抓狂
2011-03-01 09:20:44 來源: 網易體育
http://sports.163.com/11/0301/09/6U24DU6000051CCL.html
網易體育3月1日報道：
1991年3月2日，吉格斯上演了他在曼聯一線隊的首秀，轉眼20年過去，這位威爾士傳
奇已隨隊獲得了無數重要錦標（包括11次聯賽冠軍，2座歐冠獎盃，4次足總杯冠軍和3次
聯賽杯冠軍）。即便如此，吉格斯對榮譽的渴望從未消減，切爾西上賽季的雙冠王讓他至
今耿耿於懷，此番作客斯坦福橋，吉格斯不能容忍失敗。
吉格斯說：「我不會去關注那些過去的獎盃，我只想向前看。比如上賽季，切爾西拿
到了雙冠王，這讓我非常痛苦，我不希望這種情況再次發生，我不希望再有去年夏天那樣
的感受。我所要的，是像08-09賽季那樣，享受冠軍帶來的喜悅。我並不是懼怕失敗，這
是一種追求榮譽的本能。」
上賽季，曼聯以1分之差屈居亞軍，這給吉格斯留下了揮之不去的陰影：「去年我們
只差對手1分而已，這個遺憾的結果會讓你久久無法釋懷。即便後來我去度假，和孩子們
愉快的嬉戲會讓我暫時忘掉一些事情，然而一旦在獨處的時刻，腦海中就自然浮現出剛剛
過去的賽季。我必須說，那會讓你有種瘋掉的感覺，即便你是在度假。」
08-09賽季，儘管曼聯在聯賽中奪魁，卻在歐冠決賽中0-2不敵巴薩，吉格斯接著說：
「最讓我痛苦的，是我在曼聯的第一個賽季，當時我們在聯賽中輸給了利茲，然後就是在
歐冠決賽輸給巴薩，那種感覺簡直讓人絕望。」
「當你坐上返程的球隊大巴，你開始意識到自己踢的不好，整個球隊也踢的不好。那
是整個賽季的最後一場比賽，你沒有辦法重來一次，你只能慢慢將失敗的痛苦消化掉。我
們沒有發揮出自己的水平，這才是最讓人失望的事情。作為一名曼聯的球員，我們感到自
豪，每當我們丟球，我們會迅速做出反應。但在那個夜晚，我們沒有做到。」
20年前的3月2日，吉格斯在對埃弗頓的比賽中替補出場，當時他只有17歲，看上去只
是個普通的瘦削青年。沒有人會想到，就是這樣一名威爾士青年，會為曼聯這樣偉大的俱
樂部效力整整20個年頭。此前因小腿傷勢，吉格斯缺席了4場比賽，如今他已經傷癒，將
隨隊作客斯坦福橋。
吉格斯如何做到運動生涯的長壽？他本人解釋道：「這需要你關注許多方面的問題，
當然首先，遺傳因素很重要。在此基礎上，你需要保持健康的生活方式。一旦生活品質有
保證，一切都會變得容易許多，尤其隨著年齡的增長，這一問題顯得更為突出。如果我做
不到這一點，也許兩三年前就已經離開球場了。」
「最開始的時候，你所想的就是盡快進入一線隊，並在球隊中站穩腳跟。在隨後的日
子裡，對勝利的渴望一直存在著，球場上的挑戰一直存在著，你會發現自己更加享受這一
切，因為你的職業生涯正變得越來越豐富多彩。你越是享受這一切，你的表現就越出色。
」
本賽季曼聯在各項賽事中僅輸掉兩場比賽，他們有望複製99年三冠王的輝煌，然而在
吉格斯看來，未來兩周的時間，將決定曼聯本賽季的命運，這其中包括客場對切爾西和利
物浦的比賽，足總杯將可能遭遇阿森納，以及歐冠與馬賽的次回合較量。吉格斯說：「未
來幾周將是決定性的，我們將證明自己是一支優秀的球隊。」
吉格斯剛剛與俱樂部續簽了1年的合同，然而考慮到年事已高，威爾士傳奇終究需要
讓位給年輕人。吉格斯表示，本賽季有著出色發揮的納尼，繼承了曼聯出產優秀邊鋒的傳
統。
吉格斯說：「他是名傑出的球員，作為一名邊鋒，你需要有大量的助攻，當然也要有
大量的進球，你可以看看納尼的表現，他也許是這個賽季球隊中最有效率的球員，他創造
並打入了許多關鍵的進球。」
誰會在未來接替弗格森？對此吉格斯表示：「儘管這並非不可能的事情，但一定會很
困難，要知道我們談論的也許是足球史上最偉大的主教練。我不知道他能否再執教10年，
但4-5年完全沒問題，他的執教熱情依舊很高。」
(本文來源：網易體育 作者：師兄)
Giggs reveals the secret behind his 20-years of success at Old Trafford
http://tinyurl.com/65k3kcz (Daily Mirror)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.40.199