童年偶像與比賽前小迷信 揭開魯尼不為人知的秘密
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年10月03日12:12 足球-勁體育
記者黃齊報道
曼聯的訓練要早上11點正式開始，但通常9點剛過魯尼就已出現在卡靈頓訓練基地。
對足球魯尼仍然保留著當時在街上和小夥伴一同踢球的狂熱，據說當初他放學都來不及
回家脫下校服，就直奔屋後的一塊小球場，一年下來要穿破三四套校服。魯尼停賽三場
後遲遲沒有找回狀態，於是在訓練結束別人都回家後魯尼又會多留一會加練。
魯尼認為自小打拳擊練就的充沛體力是他成功的最重要原因，「我的體力讓我可以
比別人多訓練多比賽，在比賽中我也有信心因為我知道我不容易累。要是有個後衛在我
面前我會利用身體硬把他擠開，儘管我更喜歡的是尋找空間。因為更多空間意味著你有
更多時間處理球。」顯然魯尼希望訓練時多跑一些有助於讓他找到球場上無往不利的感
覺，這番努力沒有白費，在上週日剛剛結束的比賽中，魯尼的表現果然有了不少提高。
雖然光彩照人的依舊是三度擊中門框的C-羅納爾多，進球的則是索斯克爾，但更讓
老爵爺開心的是魯尼已真正融進了曼聯的攻勢中，他的球感比前兩場有了明顯改善，幾
次威脅對方的球門，下半場開場不久還發動了一次進攻幫助C-羅納爾多又一次中柱。而
在曼聯出版的850頁的紀念冊裡，魯尼透露不少鮮為人知的秘密。
看球場上的魯尼和C-羅是非常有趣的對比，與C-羅的紛繁複雜相反，魯尼拿球時只
會想著直接衝著球門去，他的意圖就像出膛的子彈那樣清楚，如果讓他像C-羅那樣呆在
原地玩把戲只會讓他厭倦。不過魯尼用精巧技術過人的鏡頭也不少見，對此魯尼的回答
是：「那是因為他們對我盯人防守，我不得不如此。」令魯尼與眾不同的不是他的進球
或技藝，而是他的判斷力，這來自於他一種類似動物本能的直覺，「就好像你小時候放
了學還要寫作業，你爸爸媽媽逼著你寫，不過你一跑出去玩起足球就把這一切全拋在腦
後了。比賽時你不能想別的，最好連足球都要不想。跟著感覺走。」
如果沒有踢球，魯尼會通過電視來分析自己的比賽。他對自己的表現從來沒有滿意
過。他承認有些比賽他拿到了比賽最佳卻不知道是怎麼來的，比如上賽季對布萊克本的
聯賽杯，他賽後就直接進了更衣室，甚至不想去拿香檳。「我用電視來努力回想自己在
比賽中是怎麼想的，怎麼做的，然後再看看能否換個做法。」
魯尼自小喜歡看所有足球比賽，不管是英超還是業餘隊比賽，除了意大利足球，因
為那太「乏味」了，他在埃弗頓當了三年球童，有時還扮演吉祥物，而他叔叔也不時帶
他坐在看臺上看比賽，他喜歡看前鋒和中場球員的表演。至於他的童年偶像則是安德斯-
利姆帕，因為「他經常射門，而且盤帶比鄧肯-弗格森還多。」
能擊敗魯尼的也許只有他的脾氣，而讓魯尼無可奈何的是被停賽。
這幾年來媒體總是就魯尼的脾氣大做文章，事實上魯尼發脾氣恐怕大多數時還是衝
著他自己，因為他對自己的表現不滿意。就像他自己說的，「我一丟球就會自責，就想
盡快把球拿回來，有時辦不到就會惱火不已，每個球員都會這樣。我只是想踢足球，有
時候我會發火，有時不會。我總是努力控制自己，比如先想一分鐘再作出反應，深呼吸
也很有幫助。我不希望脾氣影響我的表現。畢竟被紅牌罰下太可怕，我可不想打不了比
賽。」
雖然在埃弗頓隊曾一度得牌比進球多，但轉會曼聯後他的情況一度大為改善，代表
曼聯出場的前75場比賽只得到了14張黃牌和一張紅牌，並不是很糟糕的數字。特別是作
為一個明星前鋒，他在場上總是承受著更大壓力，魯尼回憶起一場比賽，是上賽季對布
萊克本：「我被踢了好多次，我向裁判說『裁判，請你保護我好嗎？』一共說了四次。
你知道如今的裁判是什麼樣子，他根本看都不看我。那場比賽下來我被蹬踏了四次，腳
和膝蓋到處都是青一塊紫一塊的。」事實是，如今裁判可能更熱衷於找機會給魯尼出紅
牌借此出名而不是保護他。世界盃上紅牌就夠嚴厲，而導致他被停賽三場的那張友誼賽
紅牌更是讓人不知所謂。
同其他球員一樣，為了有好表現魯尼也會依賴自己的小迷信。他承認「不知道為什
麼，我賽前永遠不會在自己的座位上穿球襪。我換上球衣後就會挪位置，不知道別人注
意到沒有，他們站起來走開一下，結果回來時會發現我佔了他們的座位。另外很多球員
賽前會很不苟言笑努力集中注意力，而我卻會在賽前更衣室裡和羅納爾多鬧成一團，這
樣能趕跑比賽壓力。」但真正讓他立於不敗之地的還是他的自信，吉格斯說魯尼是他所
見到的唯一自信力超過坎通納的人，經過今天的比賽，雖然沒有進球但自信顯然已經回
到了魯尼身上，找到自信和狀態的魯尼進球只是時間問題。
Roon: Limpar was my hero
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2006450566,00.html
--
沒找到原文新聞 (太陽報那個只是裡面一小部份)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.247