Keepers make their points
23/10/2006 13:36, Report by Caroline Hunt
來源:曼聯官網 http://tinyurl.com/ymff38
It was a pretty good weekend for United’s on-loan goalkeepers, but
something of a mixed bag elsewhere…
United’s on-loan keepers both had clean sheets to their names in their
respective weekend fixtures.
Tim Howard helped ensure a first Everton shut-out in six games, despite
arriving at the ground suffering from a fever.
"Someone said he wasn't well so I didn't expect him to turn up," said Phil
Neville, ex-Red and Tim's team-mate at Everton.
"When he did turn up he looked even worse, he was sweating. He obviously
had a fever but he was keen to play.
"He made a great save in the first half when they could have got back into
it from a set-piece but he's been like that all season. He is a fantastic
keeper and is up there with the best in the Premiership."
A point-blank save from Colin Kazim-Richards was the highlight of Howard's
afternoon, but he also had to be on his toes to block from former Red Danny
Webber late on in the game.
Everton ２－０ Sheff Utd，Howard先發，全場
Everton目前踢完九輪，積分１６，英超第６
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6050682.stm
Ben Foster was also in the thick of the action at the Valley as he helped
the Hornets eke out a much-needed point, pulling off a trio of fine saves
in the first-half, twice denying Andy Reid and once reacting sharply to a
Jerome Thomas effort.
Charlton ０－０ Watford，Foster先發，全場
多次精采撲救，讓Watford得以拿到１分積分
Watford目前踢完９輪，積分５分，英超第１８（Watford還沒贏過歐@@）
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6050676.stm
As for the outfield players, Fraizer Campbell capped a fine win for Antwerp
with their final goal in a 4-1 win over Sporting Lokeren at the Bosuil.
Campbell, Darron Gibson, Danny Simpson and Jonny Evans all made it into the
Antwerp starting XI, though Darron Gibson was substituted on 81 minutes -
just a minute before Campbell found the net for the second successive week.
比利時盃 Antwerp ４－１ Lokeren (比甲)
Campbell攻入球隊的第四球，Simpson、Evans都先發，Gibson替補
http://sports.sina.com.cn/g/2006-10-22/03552521196.shtml
聯賽 10/14 Antwerp ３－３ KSK Ronse
Antwerp目前踢完９輪，積分１６，比乙第３。
http://www.rafc.be/eng/index2.html
Chris Eagles played his part in NEC Nijmegen’s 1-0 win over Vitesse Arnhem,
though the game was still locked at 0-0 when he was replaced on 81 minutes.
NEC’s winner, a penalty late into added-on time, saw them climb another
place in the Eredivisie.
NEC Nijmegen １－０ Vitesse，Eagles先發，８１分時被換下
被換下時球隊還０－０，在傷停補時階段，NEC獲得點球，最後以１－０驚險獲勝
NEC目前踢完８輪，積分１０分，荷甲第１２名
http://home.skysports.com/matchreport.aspx?fxid=303057&channel=&cpid=9
As Rangers squeezed past St Mirren 3-2, neither Phil Bardsley or Lee Martin
even made the Gers bench despite manager Paul le Guen ringing the chances
after Rangers’ historic midweek win against Livorno in the UEFA Cup.
Bardsley, however, has insisted he will fight to get back in the side having
lost his place after he was ‘sent off’ in training following a tackle on
team-mate Thomas Buffel.
Bardsley的情況，就是和教練起衝突，以致於近二場連替補機會都沒有
Lee Martin目前應該在卡靈頓養傷
Giuseppe Rossi spent the afternoon on the bench as Newcastle went down 1-0
to a late Yakubu strike at the Riverside, a result which leaves the Magpies
just two points and two places clear of the relegation places.
Middlesbrough １－０ Newcastle，Rossi全場板凳伺候 =.=
Newcastle目前踢完９輪，積分７分，英超第１６名．
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/6050694.stm
And Gerard Pique was another unused sub, failing to get a run as Real
Zaragoza beat Real Betis 2-1 to climb to sixth in the Primera Liga,
just three points shy of leaders Barcelona.
Real Zaragoza ２－１ Real Betis，Pique也是全場板凳
Real Zaragoza目前踢完７輪，積分１３分，西甲第６（落後榜首Barcelona三分）
http://home.skysports.com/matchreport.aspx?fxid=309247&channel=spain&cpid=23
Adam Eckersley’s loan spell at Brondby is over; the defender has returned
early to Old Trafford after tearing his hamstring.
Eckersley目前因為受傷，人也在卡靈頓養傷，目前也終止租借到Brondby了
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.170