弗格森：65歲的主帥依然年輕 小小羅已步入世界最佳
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年12月30日12:46 新浪體育
《太陽報》做的弗格森的乘車證 http://tinyurl.com/wr83u
新浪體育訊
明天就是弗格森的65歲生日，不僅可以到了可以領取養老金的合法年齡，他還可以
申請一個特殊的國民待遇，燃料津貼和一張免費的公車汽車乘車證。但或許對這位曼聯
主帥而言，能在明年5月奪取英超聯賽冠軍才是他最想得到的待遇。
曼聯在節禮日之後領先切爾西4分，阿森納似乎更難以構成威脅，儘管切爾西已經連
奪兩屆英超冠軍，但弗格森仍絕對有理由將自己寫入歷史書中，他也暗示自己很可能會
幹到80歲。弗格森說：「我很健康，很有精神，我還有雄心，也有責任去開創另一個偉
大的時代。」
「或許到了這個傳統的退休年齡讓某些人暗示我可能邁不開腿腳，不久前還有人暗
示我已過盛年。我認為我們正在向英超冠軍做出重要的挑戰和準備，而下半賽季將是令
人興奮的。一些批評我的人似乎並不理解我們正進入另一個時代，而在時代變遷中不可
能沒有意外發生，」但弗格森相信曼聯正接近自2003年以來的首個聯賽冠軍，他說：「
作為曼聯主教練，我還有很多年。在接近65歲生日時，我並沒有覺得自己正在成為一個
老人，而事實正相反。或許我成為曼聯主帥足夠幸運，我能發現自己處在一個超級球隊
之中，我相信我能繼續享受成功。」
弗格森相信在這幫閃亮的曼聯明星球員之中，C-羅納爾多是能夠幫他忘記年齡的其
中之一。弗格森說：「克裡斯蒂亞諾(羅納爾多)不僅僅只有實力，他還有願望，永不言
敗的願望。」「我感覺很舒服，就像新生一樣，球員們的狀態幫我找到了這種感覺。當
你看到你的球員們團結努力，一個教練自然非常滿足。我們都對未來保持樂觀，他們都
在精神飽滿地進步，他們彼此知道實力和弱點，共同進步。」
弗格森總是第一個來到訓練場的人，他開玩笑地表示自己將會首先去拿養老金，他
說：「不僅僅是我的養老金，我還要一個免費巴士證和津貼。我仍然在早上6點起床，有
時5點醒來看會電視再睡一會，然後6點半去訓練場。我小時候就起得很早，唯一的事情
可能要在下午4:30左右小睡10-15分鐘，但有太多的人起得比我還早，比如農夫、擠奶工
和屠夫。」
弗格森的妻子凱茜如何認為呢？弗格森說：「我想她應該很高興讓我出門！」曼聯
將在今天迎戰雷丁，而新年客戰紐卡斯爾之後，弗格森將在當地的酒店中慶祝自己的生
日。
節禮日對陣維岡，弗格森將C-羅納爾多雪藏在替補席上，而葡萄牙人替補出場72秒
後就進球建功。弗格森說：「他已經是世界最好的球員之一，但仍有提高空間。很少有
球員以如此速度進攻，他得到了太多犯規，但也阻擋不了他，他爬起來再度進攻。沒有
後衛願意面對他。」
展望未來，弗格森不願退休還有痛苦的回憶。他說：「我記得我父親65歲從造船廠
退休時，我們家人和朋友還有他的同事舉行了一個盛大的晚宴來慶祝。但接下來一周我
們認為的一次常規的X光檢查卻令他並沒有享受多少退休的美好時光。我不想太多的計劃
未來，因為你不會把生命視同兒戲，但這並不意味著對未來充滿恐懼。很多人到了80歲
還在工作中積極的享受。」如果弗格森要繼續工作到80歲，那麼他還要至少再帶領曼聯
奮鬥15年。
(斯科)
Fergie still going strong
http://tinyurl.com/y4gbaq (Manchester Evening News)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.88
※ 編輯: Fergie 來自: 59.104.226.88 (12/30 15:48)