樸智星膝關節手術告別本賽季
http://sports.sina.com.cn 2007年04月27日21:30 新浪體育
新浪體育訊
4月27日，英超曼聯隊確認韓國球員朴智星接受膝關節韌帶手術，他將因此缺席本賽
季剩餘比賽。
據報道，朴智星將在週五接受手術，他的主治醫師是世界聞名的理查德-斯蒂德曼
(Richard Steadman)。朴智星是在3月底膝蓋受傷的，至今未能痊癒。「我無法確定確
切恢復時間。但這個賽季已經結束。」弗格森對媒體談到朴智星的受傷時說到。「他膝
傷的恢復沒有好轉。我們必須把他送到醫生那裡，這樣是對他最好的一種做法。」
曼聯本賽季有望奪得英超、英足總杯和歐洲冠軍聯賽三項錦標。朴智星的缺陣必將
給弗格森的派兵佈陣帶來不利影響。
好消息是已經因傷缺席7場比賽的中後衛維迪奇有望在歐洲冠軍聯賽半決賽的次回合
中復出，但他必須通過下週一的最後體檢。按照計劃，另一名中衛費迪南德也即將傷癒
參加歐冠對AC米蘭的比賽，但是他將缺席本週六的聯賽。
(WOODY）
Stateside surgery for Ji-sung Park
http://tinyurl.com/2pjvr4 (曼聯官網)
United have confirmed that Ji-sung Park has had a "complicated cartilage
operation" and will consequently not play again until next season.
The club issued the following statement on Saturday morning:
"Ji-sung Park has had a complicated cartilage operation that required an
expert in the field.
"He will be out for the rest of the season and we will assess the situation
in August."
Park is in the care of world-renowned knee specialist Dr Richard Steadman
in America. Dr Steadman's previous patients include Ruud van Nistelrooy and
Michael Owen.
Sir Alex said on Friday: "We have not been able to get to the bottom of
the injury. He was initially examined by our own physios but with these
situations, if you have complications you send the player to a specialist
- the best in the world.
"We either had to operate or let nature take its course. Because there was
no clear reason for the injury, we knew it was bad enough for us to be
concerned, which is why he has gone to America. Unfortunately, it puts
an end to his season."
Park has not played since sustaining the injury during the March win over
Blackburn.
將缺席這賽季餘下的比賽，會在8月份評估傷勢情況。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.247
※ 編輯: Fergie 來自: 59.104.225.247 (04/30 00:39)