http://0rz.net/4f1Gs
"We tried to bring some younger players in to give us the foundation to go on
from there," explained Ferguson.
"We realised the 1999 team was starting to get older and we had to make
changes. That's obvious.
我們很久以前就知道1999年的陣容年紀漸大，我們必須對此做出人員上的調整。
"In the case of one or two, one was disappointing but the other was good
potential, it was just maybe the wrong country.
實際上有一到兩位球員到來，其中一位差強人意(應該是指非洲坎托納煎巴煎巴)
另一位則富有潛力，只可惜他上錯車。
"Maybe he couldn't adapt.
也許他真的不能適應英格蘭
"Kleberson is a fantastic talent. He just couldn't adapt to the change in
England.
克來柏森是一位出色的天才，他只是不能適應英格蘭
"He was a World Cup winner. There was no reason why, in terms of ability, he
couldn't make it at United.
他是世界杯的功臣，他的能力不容質疑，很遺憾的，他不能在曼聯獲得成功
(這是俱樂部的損失，也是他個人的損失)
"I think the combination of coming to this country meant he found it
difficult.
"He has fantastic talent, the boy."
可惜啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.16.173