Reds boosted by Heinze return

[Fergie (弗Sir)]

Reds boosted by Heinze return

19/09/2006 08:33, Report by Ben Hibbs
來源:曼聯官網 http://tinyurl.com/z9k44

Gabby在未來兩周內就有可能上場比賽了！！！！
最有可能以替補上場的是下禮拜週中的歐冠(vs Benfica)或週末的聯賽(vs Newcastle)
至於Alan則還要再等等，Fergie認為他還沒到完全康復的階段，也不敢輕易冒險
而Vidic的手基本上已經好了，可以上場比賽了

Gabriel Heinze could be back for United next week as he nears the end of
his rehabilitation following a year out with a knee ligament injury.

The 28-year-old defender, who has been building up the muscles in his leg
following the injury, made his last competive United appearance more than
a year ago against Villarreal in the Champions League.

He was involved in the pre-season friendlies against Oxford and Sevilla and
played for Argentina in the World Cup, but Sir Alex Ferguson has so far
resisted the temptation to play the all-action full-back this season.

United were hit with two injury blows last week as Ryan Giggs is expected
to miss at least two more weeks, while Ji-sung Park underwent a successful
operation on an ankle ligament injury last Thursday that will rule him out
until December. But, with Heinze, Nemanja Vidic and Alan Smith all soon set
to make comebacks, it isn’t all bad news for the Reds.

Gabby, who started full training last week, is expected to return in inside
the next two weeks. United’s next fixture is against Reading on Saturday,
but it is more likely Heinze will play some part against either Benfica in
the Champions League next Tuesday or the following Sunday in the Premiership
against Newcastle.

Smith, who broke his leg in the FA Cup tie against Liverpool in February, is
also closing on a return for the Reds, but Sir Alex’s main task has been
keeping hold of the leash on the fiery forward.

“Alan is not 100% yet,” he said. “But his mobility is gradually coming
back and the strength in his calf muscles is getting stronger. He is on the
right way.

“I’ve seen him quoted saying he’s ready for the first team, and that’s
the enthusiasm we’ve come to expect of him. Alan would play for us with a
broken leg, but we take the more sensible view and make sure he is fully
recovered before he comes back in.”

Vidic is the closest to a return and was an unused substitute against Arsenal
on Sunday. The Serbia defender fractured his wrist a month ago and has been
unable to play since.

“Vida had a lightweight cast put on his arm last week which allows him to
play,” explained Sir Alex. “That’s good news for us and for him. He is
champing at the bit to get back playing.”




--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.220.164
推 hadawayn:海大叔你終於要回來啦qq~我們的後防需要你阿!!!!
推 CR007:Alan還不能上啊...>"<
推 jaclyness:Smith何時才能上阿>"<  我從八月就開始期待了耶...
→ jaclyness:看到Heinze跟Vidic要復出無比的開心，後防有救啦!!!!!
推 thisbook:所以Brown+Silvestre+O'Shea他們3位原本都不是正選的囉?
推 V8:這就要看他們什麼時候打開任督二脈了
推 kodo:也是啦Smith受傷的照片再拿出來看看  就會忍不住再留晚點復出
推 sea6122:在左路Heinze是絕對的正選，Vidic原本就是大家對Silvestre
→ sea6122:和Brown失望才購入的，不過他們三人雖然兩光了些，比賽倒
→ sea6122:是兢兢業業的，只不過容易恍神+犯低級失誤罷了....
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: Reds boosted by Heinze return
時間: Tue Sep 19 22:21:05 2006

曼聯官方透露好消息：海因策\史密斯即將復出

2006-09-19 20:21:29　來源: 網易體育專稿　 作者：文禮 　
http://sports.163.com/06/0919/20/2RDKOH3C00051CCL.html

    網易體育9月19日消息

    曼聯在俱樂部的官方網站在英國時間週二公佈了一個好消息，缺陣一年多的後衛海
因策下周將會復出。


    這位28歲的後衛上一次代表曼聯比賽已經是一年前的事，當時曼聯在冠軍聯賽的小
組賽中遇上維利亞維爾，海因策在本場比賽中膝蓋韌帶受傷缺席了曼聯上賽季餘下的所
有比賽，在今天夏天的世界盃海因策也有代表阿根廷上陣，而在季前賽這個阿根廷後衛
也有在對陣牛津聯以及塞維利亞的友誼賽中上陣，不過由於曼聯主帥弗格森擔心他的傷
勢復發，蘇格蘭人在新賽季一直都不敢使用海因策。


    上周吉格斯以及朴智星的受傷極大地打擊了曼聯的士氣，吉格斯至少還需要休養兩
周，而朴智星上週四的踝關節韌帶的手術進行的非常順利，韓國人有望在12月復出。但
是曼聯陣中的其他傷兵海因策、維迪奇以及史密斯都非常接近復出，對曼聯來說並不是
所有的傷病問題都是壞消息。


    海因策在上周開始恢復完整的訓練，他有望在兩周內復出，曼聯下一場比賽將會是
在周六對陣雷丁，不過海因策可能不會在本場比賽中上陣，阿根廷人有望在下週二對陣
本菲卡的冠軍聯賽或者下週日對陣紐卡斯爾的英超聯賽復出。


    在足總杯對陣利物浦的比賽中骨折的史密斯也非常接近復出，但是弗格森表示他不
會輕易讓史密斯上陣，曼聯主帥說道：「阿蘭（史密斯）仍然未100％康復，但是他的活
動能力已經逐漸康復，他的小腿肌肉力量也逐漸增強，他正向好的方面發展。我曾看到
他說他已經準備好為一線隊上陣，這令我們對他充滿期望。阿蘭可能會在未完全康復的
情況下要求為我們上陣，但是我們必須更客觀地作出判斷，在派他上陣前我們必須確保
他已經完全康復。」


    除了史密斯外，維迪奇也能夠復出，弗格森說道：「維迪奇已經能夠上陣，這對我
們以及他來說都是一個好消息，他已經非常渴望重返賽場。」


（文禮）


--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.220.164