Bayern make Ruud claim
By Jeffrey Glorie | Sunday 9th July 來源:SKY SPORTS http://tinyurl.com/qubg6
拜仁的行政總裁 Rummenigge 透露 Ruud 有意加盟拜仁。
Rummenigge沒有透露其他消息，只稱將會跟Ruud及曼聯方面作商討。
Bayern Munich's chief executive Karl-Heinz Rummenigge has revealed that
Ruud van Nistelrooy's intention is to sign for the German champions.
Bayern have long courted the unsettled Manchester United striker, who has
been on the periphery at Old Trafford ever since being axed for February's
Carling Cup final.
Now Rummenigge has revealed that the Dutchman, too, is hankering after a
switch to Die Bundesliga and the Allianz Arena club.
United manager Sir Alex Ferguson has so far refused to discount the
30-year-old from his plans for the forthcoming season but it appears
as though van Nistelrooy has decided that his future lies away from
The Red Devils.
"The player wants to join us, that is already known," Rummenigge told
Bild Am Sonntag.
"We will settle the issue in due course - there is no reason to hurry.
"We have to talk with the player and, of course, Manchester United as well."
General manager Uli Hoeness has revealed that Bayern are active on a number
of fronts as they bid to bolster their squad ahead of the new campaign.
The German Rekordmeister have already signed Lukas Podolski and Daniel
van Buyten but are still hoping to add at least one more big-name signing.
"There are some things in the pipeline," revealed Hoeness.
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.95
>----------------------------------------------------------------------------<
范尼主動向拜仁示好 "荷蘭殺手"可能登陸德甲
2006-07-10 21:08:55 來源: 網易體育專稿 作者：德迷聯盟
http://sports.163.com/06/0710/21/2LMT8BHT00051C97.html
網易體育7月10日消息：
荷蘭著名的鋒線殺手范尼斯特魯伊有意離開紅魔曼聯，另投豪門。近日，拜仁副主
席魯梅尼格最近透露范尼斯特魯伊個人希望同德甲老大拜仁慕尼黑簽約。
早在范尼去留不定之時，拜仁就已經開始關注這位超級射手。此前范尼在曼聯過得
很不如意，兩月份的聯賽杯決賽出場之後就一直被弗格森雪藏，難以獲得足夠的出場機
會。
現在，魯梅尼格表示，荷蘭人自己也極其渴望自己下賽季可以身披拜仁戰袍出現在
安聯球場，為德甲豪門拜仁慕尼黑效力。在世界盃上失意而歸之後，范尼自然希望可以
在新賽季的俱樂部賽事中有所作為。
至於曼聯方面，主教練弗格森爵士否認了范尼在自己下賽季的清理人員名單中，他
依舊聲稱這位三十歲的前鋒是紅魔中「相當重要的一員」，但是隨著時間的推移，種種
跡象表明范尼下賽季仍然留在紅魔的可能性已經微乎其微了，荷蘭人不願意把紅魔作為
自己職業生涯的最後一站。尤其是他和主教練弗格森的矛盾已經愈演愈烈，到了難以調
和的地步。假若留在紅魔，范尼前途無望。
「范尼斯特魯伊希望成為我們之中的一員，這已經是既定事實了。」魯梅尼格在接受
圖片報採訪時表示，「一切都會按部就班的進行，沒必要匆忙行事。我們首先要同范尼
接觸，然後自然要去和曼聯洽談。」
拜仁經理赫內斯也對於這一轉會傳聞作出了回應，他表示拜仁在新賽季開始前會對陣
容進行優化，因此他們已經同不少優秀前鋒進行過了接觸。
本屆世界盃最佳新人波多爾斯基以及原效力漢堡的比利時人范比滕已經轉投德甲老大
的門下，但是拜仁慕尼黑仍然希望在轉會大門關閉之前再簽入一名球星。「轉會方面，我
們不會到此為止的。」正如赫內斯所說。