[破新聞] Newcastle swoop for Rossi on loan

[punkdd (每天戒酒一小時)]

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/5300476.stm

Newcastle have agreed a deal to sign Manchester United striker Giuseppe Rossi
on loan until January.

The 19-year-old, who is an Italian Under-21 international, is a highly-rated
prospect at Old Trafford, and has a contract extending to 2010.

Manchester United boss Sir Alex Ferguson said: "When he returns, he will be a
more experienced player who will be able to offer us much more."

Rossi will not be allowed to play against Manchester United.

But for the rest of his half-season at St James' Park, he will compete with
Obafemi Martins and Shola Amoebi for a place at Newcastle.

The American-born youngster, who scored four goals in 12 first-team games for
Manchester United last season, would then be expected to return to Old Trafford
for the second half of the season.

A statement on the Newcastle website confirmed: "Newcastle have reached an
agreement with Manchester United to take striker Giuseppe Rossi on loan.

"As a condition of all loan deals between Premiership clubs, however, he will
 be prevented from playing for the Magpies in any meetings with the Red Devils.
"

And Ferguson, who signed Rossi from Italian side Parma, told his club's
website: "It was a big decision for us especially as we don't have the
choice of strikers.

"But this is something that Giuseppe wanted as he needs regular first-team
 football."


這下有意思了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.34.185.18
推 resoluteboy:看SAF講的話,似乎帶有點"我們不會買前鋒"的意思
推 kodo:擺的很明 我們很有誠意要買小歐文 是嗎？但熱臉貼冷屁股
推 Okuthor:這個跟Hargreaves應該沒關係吧？希望Rossi有好表現了。
推 hadawayn:新堡前鋒缺很大~而且每個新人剛去好像都會受傷~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: [破新聞] Newcastle swoop for Rossi on loan 
時間: Thu Aug 31 20:10:20 2006

曼聯最後時刻完成意外交易 范尼接班人突然離隊 
-----------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年08月31日09:21 新浪體育

　　新浪體育訊　

    本週三，英超曼聯隊宣佈，將隊內的意大利年輕前鋒羅西租借給紐卡斯爾聯隊，租
借期到2007年1月。


　　羅西今年19歲，2004年7月從意甲帕爾馬加盟，被弗格森看好是能在未來挑起大梁的
年輕射手，尤其是在范尼斯特魯伊離隊後，羅西的地位進一步提升。弗格森此前甚至明
確表示，打消了將羅西租借出去的想法，想讓他留在曼聯隊內，但在轉會窗口關閉之前
，他卻突然改變了主意。


　　天空體育在報道這筆轉會時，也用了「意外」來形容。紐卡斯爾目前正在尋找前鋒
，由於希勒退役、歐文受傷，盧克狀態不佳，而且新援馬丁斯也在首戰中受傷，他們急
需新人來補充鋒線，羅西被主教練羅德爾視為一個很好的選擇，但對於曼聯來說，羅西
走後，他們只剩薩哈、魯尼和索爾斯克亞三名正選前鋒，人員上有些緊張。


　　弗格森在談到這筆交易時說：「這是我們一個重大決定，尤其是在我們沒有太多前
鋒線上選擇的情況下，不過這是羅西本人所需要的，他需要能打上比賽。當他回到曼聯
後，會成為一個更具經驗的球員，到那時候他將會為曼聯貢獻更多。」


　　此前羅西也有租借離隊的機會，當時曼聯正和西布羅姆維奇商談租借該隊門將庫扎
克的轉會，西布朗要求同時租借羅西，但弗格森予以了拒絕，他認為，英冠聯賽對於羅
西的鍛煉價值不大，直到紐卡斯爾提出要求，弗格森才首肯了租借。


　　另外，作為租借條件之一，在紐卡斯爾和曼聯交鋒時，羅西將不得出場。


(丁林)

Rossi joins Magpies on loan
http://tinyurl.com/jom55 (曼聯官網)


--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                                                                               ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.140.55.170