曼聯官方宣佈與魯尼續約 長期合同鎖定英頭號天才
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年11月26日02:21 新浪體育
新浪體育訊
北京時間11月26日凌晨英國消息，曼聯官方網站宣佈與魯尼成功續約，新合同簽到
2012年。
魯尼與曼聯當前這份合同還有4年才會到期，但是俱樂部已經迫不及待要用一份長期
合同鎖住這位年僅21歲的超級天才。曼聯官網發表聲明說：「曼聯俱樂部高興地宣佈，
魯尼和俱樂部之間達成協議，將現有的合同延長兩年，新合同將持續到2012年。」
一手將魯尼挖來並精心調教的弗格森「歡呼」。「魯尼會將他的未來獻給曼聯，對每
一名曼聯人來說，這都是一個振奮人心的消息。」
曼聯俱樂部宣佈這一喜訊的時間也是耐人尋味，不到24小時後，他們將在老特拉福
德與衛冕冠軍切爾西展開一場巔峰對決，無疑，魯尼成功續約對每個人都是一種鼓舞。
「(魯尼成功續約)體現出我們的建隊意圖，讓大家呆在一起。C-羅納爾多上賽季與曼聯
簽下新合同，現在又一名年輕的天才將更久地留在這裡。」
魯尼+C羅納爾多，弗格森曾不止一次說過，這兩人將是曼聯重建王朝的重要力量。
「我們都知道魯尼和C-羅納爾多是當今足壇上最棒的年輕人，未來前途無量，我們很榮
幸能見證這對雙子星越來越閃亮。」
輪到魯尼表態，21歲的他在續約之後一臉喜氣。「這是我想要的(結果)。」魯尼說
，「我非常想幫助俱樂部實現夢想，希望就在這個賽季，我的夢想能變成事實。此時此
刻我非常興奮，同時我也意識到未來將會面對嚴峻的考驗。曼聯正處在上升期，球隊裡
既有年輕人又有經驗豐富的老將，很高興能成為他們其中的一員。像吉格斯、加裡和斯
科爾斯這樣的典範一直在鼓勵我。」
(黎璐)
Rooney signs new deal
http://tinyurl.com/y88yd9 (曼聯官網)
Rooney Factfile
Born: 24 Oct 1985, Croxteth
Joined United: 31 Aug 2004
Games Played: 107
Goals Scored: 42
Debut: 28 Sept v Fenerbahce (H)
Rooney signs new deal at Man Utd
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/6184422.stm
--
上面好像有人有po 不過還是補上官網的文章 ^^
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.211