前曼聯王朝射手重返英倫 昔日紅魔黑煞與基恩再相逢
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年08月31日15:54 新浪體育
新浪體育訊
羅伊-基恩出任了桑德蘭主教練，他立刻與昔日的老隊友聯絡，8月31日，澳大利亞
悉尼隊的主教練布徹宣佈，該隊的特立尼達和多巴哥前鋒約克將加盟桑德蘭。
34歲的約克是基恩的老戰友了，1999年當曼聯奪取三冠王偉業時，他們都在曼聯效
力，約克是當年曼聯鋒線著名的「黑風雙煞」之一。這次約克轉會的原因是，他仍然相
信自己能在英格蘭再度取得成功，而且和基恩的重逢也是吸引他的原因之一。
約克在阿斯頓維拉成名，1998年以1260萬英鎊轉會曼聯，第一個賽季就為紅魔打進
了29球。2002年，狀態下滑的約克被以200萬英鎊賣到了布萊克本，後來他曾效力伯明翰
，並於2005年7月去了澳大利亞。在德國世界盃上，他為特立尼達和多巴哥出戰，一度改
打中場，表現相當不錯。
與此同時，黑風雙煞的另一名成員、約克當年的搭檔安迪-科爾也要轉會，他將從曼
城轉投樸茨茅斯，後者將為他提供一份為期兩年、周薪三萬英鎊的合同。
(丁林）
Yorke set to sign for Sunderland
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sunderland/5300876.stm
Sydney seeks new marquee player as Yorke leaves
http://www.sydneyfc.com/default.aspx?s=newsdisplay&id=4872&pageid=489
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.55.170