Baby boy makes two for Giggs
Wednesday, 4th October 2006
來源: Manchester Evening News http://tinyurl.com/rcc39
Ryan Giggs has become a dad for the second time, it has been confirmed.
The 32-year-old winger's partner Stacey gave birth to an 8lb 2oz boy on
Monday night in Manchester, his advisor Harry Swales said today.
The baby is the couple's second child. Their daughter, Liberty, was born
seven weeks prematurely weighing 3lb 6.5oz in April 2003.
Advertisement your story continues below
Mr Swales said: "He called me just after the birth. He was ecstatic to
have a boy and a girl.
"Mother and baby are doing OK and they will be in hospital until the
end of the week."
The couple have not named their son, Mr Swales said.
The player, who is nursing a hamstring injury, was named Wales' player
of the year for the second time in his career at an awards dinner at
Cardiff's Millennium Stadium last night. He last won the award in 1996.
Mr Swales said: "When I spoke to him he said the hamstring injury would
probably take at least another couple of weeks."
The injury has ruled him out of Wales' upcoming Euro 2008 qualifiers
against Slovakia and Cyprus according to the Manchester United website -
www.manutd.com.
吉格斯迎來雙喜臨門 喜得貴子又獲足球先生殊榮
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年10月08日14:20 新浪體育
新浪體育訊
進入10月後，曼聯球星吉格斯迎來了自己的第二個孩子，他的女友給他生了一個男
孩，這樣，兩人已經有了一男一女兩個孩子。
32歲的吉格斯是在10月2日晚喜得貴子的，他的女友斯塔茜在曼徹斯特的一家醫院
順利生產，生下了一個男孩。2003年4月，兩人已經有了女兒裡貝蒂。
一位吉格斯的發言人說：「在孩子出生後，吉格斯給我打了電話，他對於得到一個
兒子非常興奮。母親和孩子都很好，他們將在醫院度過一周。」
與此同時，吉格斯還得到了另一個喜訊。10月3日，他被評為了威爾士年度足球先
生，這是他第二次獲此殊榮，上一次是1996年。
目前，吉格斯正在養傷，他在與凱爾特人的比賽中拉傷，目前恢復的不錯。據發言
人稱，吉格斯將會在幾周後復出。
(李普利)
--
恭喜Giggs!!!
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.54.117