[新聞] Owen extends Old Trafford stay

[football ( la pasión )]

http://tinyurl.com/3lxus2q
Owen extends Old Trafford stay

Michael Owen's contract has been extended for a further year, in a deal that
will see the forward complete a third season as a first-team player.

Sir Alex Ferguson said: "Michael has proved to be a top footballer. It’s
unfortunate Michael didn’t get more opportunities but the form of Chicharito
put everyone in the shade and his partnership with Rooney proved invaluable.
I am delighted Michael is staying for a further year and we will look to give
him more opportunities in the new season.”

Michael Owen said: “I’m delighted to have agreed a one-year extension to my
contract. To play alongside so many great players, under an exceptional
manager, and in front of so many incredibly passionate supporters, is a real
inspiration. I can’t wait for next season to start."


歐文續約一年

--
BB下季會在哪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.135.125
推 mulkcs:Great news.
推 simonohmygod:明年再一次絕殺shity吧~~!
→ football:突然想到那七號還是不會換人囉
※ 編輯: football        來自: 210.242.135.125      (06/01 17:41)
推 mistofsnow:唉 七號還是不會換
推 kairx772:歐文的優點是水平不差 安於板凳
推 GordonBrown:曼聯需要有個Sherringham  不過中場更重要啦..
→ GordonBrown:KEANE 都走這麼多年了  中場接班人竟然還沒影
推 skywinjim:好消息
→ kuangmilk:好替補~~
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: [新聞] Owen extends Old Trafford stay
時間: Wed Jun  1 19:03:54 2011

曼聯官方宣佈歐文續約一年 紅魔7號效力至2012

2011-06-01 17:43:49　來源: 網易體育
http://sports.163.com/11/0601/17/75FTP7IL00051CCL.html

    網易體育6月1日報道：

    英國當地時間6月1日上午，曼聯官網宣佈與英格蘭前鋒邁克爾-歐文續約一年，英格
蘭老金童將會再效力曼聯一個賽季到明年夏天。


    在昨天保羅-斯科爾斯宣佈退役後，無數曼聯球迷都為之神傷，因為曼聯在短短幾個
月時間裡，已經先後告別了加裡-內維爾、范德薩和斯科爾斯，而邁克爾-歐文的續約同樣
也牽扯著所有曼聯球迷的心，現在曼聯宣佈了這條好消息，無疑對他們是一個極大的安慰
。


    前利物浦和皇馬球星歐文於2009年夏天加盟曼聯，並穿上了紅魔傳奇的7號球衣，也
因此飽受利物浦球迷的攻擊，在老特拉福德的第一個賽季，歐文曾在聯賽對曼城攻進致勝
絕殺，還曾在歐冠對狼堡上演帽子戲法，並在聯賽杯決賽進球，不過，由於傷病和小豌豆
的橫空出世，歐文在第二個賽季的出場次數和貢獻大為減少，但弗爵非常清楚，這並非因
為歐文狀態下降所致，畢竟曾經的追風少年現在才31歲。


    弗格森說：「邁克爾已經證明他是一個頂級球員，不幸的是，邁克爾並沒有得到很多
出場時間，但小豌豆的狀態讓所有人都處在陰影下，他和魯尼的搭檔是無價的，我很高興
邁克爾能夠再留曼聯一年，我們會在新賽季給他更多的時間。」


    早就反覆表達想要留下決心的歐文說：「我很高興和俱樂部續簽一年合同，能夠和這
麼多偉大的球員一起踢球，在一個出色的教練手下，在這麼多不可思議熱情球迷的面前，
這真的是一個極大的榮耀，我現在已經等不及新賽季快點開始了。」


(本文來源：網易體育 作者：錦標)




--
     ★ ╔╦═╮╔╮  ╭╔╮  ╭╔╦═╮   ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮      ☆
☆      ╠╬╦╯╠╣  ║╠╣  ║╠╣  ║   ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣  ║  ★
   ★   ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯   ╰╰╯╯╰╝  ╰╰╝  ╰        ☆                  ☆  SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy  ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮    ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮  ╔╮
╠╣  ║  ╠╣  ╚╩╦╮  ╠╣  ╠╬╣  ╠╣    ╠╬╦╯╠╣  ║  ╠╣╚═╬╣
╰╝  ╰╰╩╩╯╰═╩╝  ╚╝  ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.44.162
推 bati6899:告別的應該還有小歐文