噓 lowlydog:骨頭還好 時間過了就會接起來 但是韌帶的就沒那麼好? 02/20 12:14
→ lowlydog:sorry 按錯 推回來 02/20 12:15
推 Bleed:幫推~祝福Alan早日康復~@@ 02/20 12:31
推 ming1117:祝福Alan早日回來.. 02/20 12:43
→ sam2:我覺得要是Alan踢球的方法不改善 總有一天....唉 02/20 12:44
推 hadawayn:慢慢來吧~他一定會回來的!! 02/20 13:23
推 Beckham7:唉 那世界盃不就掰掰了...@@ 02/20 13:23
推 CuteThousand:謝謝利物浦的隊醫!! Q__Q~ 希望Alan能夠完全地康復!! 02/20 13:46
推 ayu0081:Alan比誰都勇敢堅強 要快快好起來喔！ 02/20 14:18
推 jaclyness:嗚T_T 真難過，Smith好好養傷吧...我們會等你回來的 02/20 14:50
→ jaclyness:祝你早日康復阿，即將要有一段很長的時間看不到你了>"< 02/20 14:50
推 kingpredrag:加油！Alan 02/20 22:04
推 a00000000926:天那....早日康復..那一幕實在太恐怖了 02/20 23:23
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: punkdd (每天戒酒一小時) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Mon Feb 20 14:21:01 2006
Ian Winrow
Monday February 20, 2006
The Guardian
Alan Smith could be in a position to resume light training before the end of
the season, according to Manchester United last night, after the midfielder
underwent surgery on the leg injuries which he sustained during the FA Cup
fifth-round tie at Liverpool on Saturday lunchtime.
Smith, 25, broke his left leg and dislocated his ankle, injuries that United's
manager, Sir Alex Ferguson, described as among "the worst I have ever seen".
The player was immediately taken from Anfield to a hospital in Liverpool
before being transferred to the Alexandra hospital in Whalley Range,
Manchester, where he was operated on yesterday morning.
The player will remain in hospital for at least a further 24 hours and faces
a spell of six to eight weeks in plaster. The club, though, insists that
Smith's treatment went smoothly and that no further complications are
expected although his rehabilitation is expected to be a lengthy process.
"The operation was a success. Alan will remain in hospital for a couple of
days, and the leg will be in plaster for several weeks," a spokesman for
United said.
The severity of the injuries suffered by Smith raised immediate concerns
about the player's long-term future but Alex Black, the England player's
agent, has rejected suggestions that this could spell the end of the England
player's career.
"Certainly, from speaking to Alan, that's not been indicated to him at all,"
Black said.
"It's hard to tell exactly how bad the damage will be to the ligaments on the
ankle until it has all calmed down. The two injuries in themselves certainly
aren't career threatening, but a combination of the two is a problem for the
rehabilitation. He is a pretty tough character and is already talking about
it. It is frustrating, but he will try and get back to fitness as soon as he
can."
------------
簡單的說，賽季結束前有希望恢復輕度訓練。
兩個傷如果分開來受，不是什麼大問題，
但是同時受這兩個傷，可能威脅到Alan的職業生涯，
但是Alan並不逃避，已經開始考慮這個問題了。
--
the first rule of the fight club
is do not talk about the fight club
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.42.213
推 Nihplod:總覺得這幾年ManU運真的很差 傷病不斷.. 02/20 17:27
推 ayu0081:這孩子．．． 02/20 19:13
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: blackeagle (愛上天使) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Mon Feb 20 17:53:16 2006
我現在比較擔心的是...
這樣的中場陣容要怎麼撐到賽季末阿ORZ
前幾年是後腰過剩(雖然量多質不精)
結果現在竟然變成沒有後腰ORZ
看看現在Fergie手上能打後腰的人選
大概也只剩O'shea和Fletch了
而且這兩個人的正職還都不是後腰
整個就是個糟阿
還有...不知道為什麼Fergie始終對Park的使用不是很放心
像是對上紅軍這種大比賽情願讓Richy上也不讓Park上
真是讓人搞不太懂
個人覺得,就算是讓Evra拉上前打左前衛都比讓Richy上的好阿
其實我一直還是覺得Evra雖然有點買貴了
可是應該不算是個虧本的買賣
其實從他後上助攻的能力、傳中的能力來看
此子改打左前衛一定不成問題
打左後衛在地面球的防守上...感覺也並不算不合格
只是高球真的太差(不過在英超只要是後衛...高球就實在不能差阿><)
這一季接下來的賽程...
希望中場Fletch和O'shea一定要頂住阿
然後到了夏天一定要買上一個像樣中場呀~~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.34.105
推 Nihplod:我覺得Evra適應後應該可以踢的不錯 之前幾次後上都不賴 02/20 17:59
推 punkdd:真的沒辦法大不了讓Gary往後腰頂，Bard踢右後衛。 02/20 18:07
推 kevinken:中場到底要買誰阿 有傳聞嗎 02/20 21:39
→ kevinken:一個防守中 一個前腰就完美了 02/20 21:40
→ kevinken:我看不然一個Rosicky 一個就Sorin好了 02/20 21:41
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: KongMing (KongMing  N ) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Mon Feb 20 20:25:07 2006
感覺上,用Ric23 是因為他是英國人吧??
當然重點是他的技術還要是不算很差(雖然只知道他只有一招人球分過)
這場放他,我覺得主要是以防守為考量,畢竟Ric23也打過邊後衛,至少
會比朴智星有多一些防守意識(Fulham那一場朴沒有封好被進第一球的傳中)
大概是Fergie想在第一場守住回到主場再爭取勝利,沒了費迪南
高空優勢真的差了很多
回到正題,小阿蘭,看到你的受傷,霎那間心超級的痛
輸了球,反而還好
或許是我看到了紅魔的精神倒下了吧????
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.186.177.96
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mulkcs (mulkcs) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Mon Feb 20 20:46:09 2006
※ 引述《KongMing (KongMing  N )》之銘言：
: 感覺上,用Ric23 是因為他是英國人吧??
: 當然重點是他的技術還要是不算很差(雖然只知道他只有一招人球分過)
: 這場放他,我覺得主要是以防守為考量,畢竟Ric23也打過邊後衛,至少
: 會比朴智星有多一些防守意識(Fulham那一場朴沒有封好被進第一球的傳中)
: 大概是Fergie想在第一場守住回到主場再爭取勝利,沒了費迪南
: 高空優勢真的差了很多
: 回到正題,小阿蘭,看到你的受傷,霎那間心超級的痛
: 輸了球,反而還好
: 或許是我看到了紅魔的精神倒下了吧????
雖然我很喜歡這位韓國佬
但是 放在替補席也不無原因
最近朴智星的邊路進攻很容易被對方封死
而且停球不太牢靠
雖然 李查森也好不到哪去
但是如kongming所言 防守至少比較到位
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.52
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: punkdd (每天戒酒一小時) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Mon Feb 20 21:30:54 2006
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/4731224.stm
Smith describes broken leg agony
(略)
"當我低頭看的時候，我看到我的腿攤在那邊，
而我的腳踝指著香港...我知道我的問題嚴重了。"
"但醫生的態度非常正面，我動了手術，
現下只剩回到球場的問題。"
(略)
傷勢的嚴重以及兩方球員震驚的反應，使這次受傷事件可以和
1996年Coventry後衛David Busst在OT所受的結束他職業生涯的傷相比。
Busst告訴太陽報:"這件事確實勾起了我的回憶，從其他球員臉上的表情
就可以判斷傷勢有多嚴重。"
"當我受傷的時候，Peter Schmeichel根本不敢看我，禮拜六，也有幾個
曼聯球員遮起了他們的臉。"
"但Smith的意志堅強，有決心，這能幫助他盡速復原。"
利物浦前鋒Cisse，上個賽季也才從斷腿傷勢中回歸。
他表達了他對Smith的支持。
"賽後我直接到曼聯的更衣室，我想見他，並且告訴他我了解他的感受。"
"我告訴他要堅強，傷勢看來雖然嚴重，但相信他能復元，甚至比以前更好。"
(略)
--
the first rule of the fight club
is do not talk about the fight club
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.42.213
推 uranusjr:...point to Hong Kong...? 這是什麼意思 0___0 02/20 21:34
推 punkdd:就是歪的亂七八糟的意思吧... 02/20 21:35
推 milanbaros:真男人西賽真男人阿蘭 02/20 21:41
推 ayu0081:你們兩個（淚） 02/20 22:18
推 blackeagle:希望Alan能夠回到綠茵場上奔騰~~~我們需要他~~~ 02/20 23:29
推 Okuthor:幹…他真的是條漢子…都這樣了還能講垃圾話… 02/20 23:54
推 lowlydog:看他狂吸氧氣罐就知道那個痛翻了....... 02/21 00:13
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Tue Feb 21 01:26:59 2006
利物浦隊醫救助"敵人"史密斯 恐怖傷勢當場嚇壞范尼
-------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年02月20日16:55 足球-勁體育
記者王康寧報道
似乎克勞奇的頭破血流被縫六針還不足以證明「紅色內戰」的格外火爆，於是在上週
六曼聯做客利物浦的足總杯比賽臨近結束的時候，命運殘酷地選中了客隊球員阿蘭-史密斯
來提醒世人：足球原本是一項勇敢者的遊戲。由於改打後腰的試驗已經宣告失敗，賽前首
發呼聲很高的史密斯還是以替補身份參賽，直到第76分鐘才被主教練弗格森換上，但僅僅
10分鐘後，爵爺已經開始後悔這一決定───史密斯在防守對方的一個任意球時嚴重受傷
，以至於在被擔架抬出場外時不得不通過吸氧來緩解疼痛。
史密斯的受傷純屬意外。當時紅軍老將哈曼將皮球輕敲給隊友裡塞，最接近皮球的史
密斯只是伸出右腿試圖擋住挪威人的射門，雖然成功完成了封堵，但不知為何卻把全身的
重量壓在了作為支撐腿的左腿上，結果導致小腿當場折斷，踝關節也嚴重錯位，照片顯示
其左腿下半部分已經完全變形，甚至隊友范尼試圖上前勸慰時，都被恐怖的傷勢嚇得立刻
抱頭走開。儘管如此，堅強的史密斯依然能夠親自招手向隊醫尋求幫助，而後者馬上對傷
腿用充氣夾板進行了固定，並在第一時間將他送到了當地醫院進行急救。為此，比賽一度
中斷了長達5分鐘，並造成了罕見的7分鐘補時。
史密斯的勇氣也感染了現場的觀眾，雖然「英格蘭第一德比」的背景導致曼聯將士在
這場比賽中遭到主場球迷一刻不停的口頭攻擊，但在史密斯離開球場的時候，全場依然響
起讚賞和鼓勵的掌聲。可惜令人遺憾的是，還是有小部分紅軍球迷違背了體育精神，在史
密斯接受急救的同時幸災樂禍地唱起了裡塞的讚歌。「裡塞，你是怎麼讓他斷腿的？」類
似的聲音顯得格外刺耳。
主隊教頭本尼蒂斯以「語言不通」為由拒絕對此發表評論，但他還是很有風度地向史
密斯表達了慰問：「我們對史密斯的受傷深表遺憾，並且祝他在康復過程中能有好運。足
球是一項讓人獲得愉悅的運動，而作為一名教練，我當然不希望看到任何一名球員受傷。
」值得一提的是，就在史密斯受傷之後，就連紅軍隊醫沃勒也衝上球場協助曼聯同行展開
救助。
爵爺在賽後第一時間向媒體通報了史密斯的傷情，並表示這是他「所見過的最嚴重的
受傷」，而在1996年，蘇格蘭人就曾親眼目睹考文垂後衛布斯特在與曼聯的比賽中斷腿，
並就此結束了職業生涯。「失去阿蘭是對我們的沉重打擊，他的不幸也是球隊這個賽季的
縮影」，爵爺表示，「我們將不遺餘力地向他提供支持，而他也是個勇敢的孩子。」
史密斯的重傷甚至讓曼聯隊友們淡忘了足總杯出局的痛苦，隊長內維爾表示史密斯的
受傷使得「原本就倒霉的一天變得糟糕10倍」，而第一個意識到史密斯斷腿的門將范德薩
則號召全隊用聯賽杯的桂冠來告慰不幸的阿蘭：「無論在哪項運動中，那樣的傷勢都是令
人毛骨悚然的。現在我們只剩下聯賽杯這一項現實的奪冠目標，就算為了阿蘭我們也必須
全力爭勝。」
作為一名邊緣國腳，這次受傷已經徹底斷絕了史密斯代表英格蘭參加今年世界盃決賽
周的希望，不過幸運的是，經過了週六當天的關節復位和週日上午的骨折手術之後，其經
紀人布萊克已經確認，史密斯的職業生涯還不至於就此「夭折」，但這名25歲的利茲人將
面臨一段相當漫長的康復過程，甚至可能長達一年。
「很難確切說史密斯的腿被損害到什麼程度。」史密斯的經紀人阿萊克斯-布萊克說，
「尤其是韌帶，只有在傷勢平穩後才能確診。這兩種傷本身都不會威脅到職業生涯，但是
加在一起恢復起來很麻煩。史密斯的性格非常堅強，他已經可以正面對待自己的傷情，這
件事令人沮喪，不過他將試著用最快速度讓自己好起來。」「阿蘭一定會回來的，他很堅
強」，布萊克週日向媒體透露，「但是他必須打上6到8周的石膏，然後才能預計傷癒復出
的具體日期。」
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.224.201
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: Alan手術成功
時間: Wed Feb 22 17:48:08 2006
鐵漢史密斯樂觀應對重傷 敵營寄來道歉信祝福
2006-02-22 16:23:57 來源: 足球報(廣州)
距離在安菲爾德斷腿僅僅兩天後，以作風硬朗著稱的曼聯中場阿蘭-史密斯已經在和他
人討論自己的復出計劃，雖然現實的情況是，這名英格蘭邊緣國腳最快也要等到5月底才能
下地，而要真正重返賽場則可能是今年12月的事。
就在足總杯比賽一天後的週日，史密斯在曼徹斯特的亞歷桑德拉醫院對其骨折的小腿
和嚴重錯位的踝關節進行了手術，雖然手術相當成功，但他的左腿必須在石膏中度過未來
的6到8周，然後醫生才能根據肌腱的破損程度推斷出史密斯復出的具體日程。初步估計是
，史密斯至少要用9個月時間才能恢復到受傷前的身體狀況，好在醫生已經確認這次重傷
不會提前結束他的職業生涯。
然而對於史密斯這樣的「鐵漢」來說，就此退出賽場本來就是一件不可想像的事情，
其經紀人布萊克早在週日就透露：「阿蘭已經在談論他還要多久才能復出。」而到了週一
，史密斯本人還在接受《太陽報》採訪時玩了一把黑色幽默：「當（我受傷）時我向下看
了一眼，我發現我的腿指向這邊，而腳踝卻指向了香港，於是我才意識到這次受傷是多麼
嚴重。」
雖然球員本人對未來相當樂觀，不過當年在老特拉福德斷腿並就此退役的布斯特給出
了善意的提醒，後者表示受傷一段時間後需要獨自恢復的那個階段才是對球員心理的嚴峻
考驗，而他的建議是盡可能地與俱樂部保持聯繫。好在就眼下而言，史密斯並不缺乏來自
俱樂部的關心，主教練弗格森和隊友裡奧就在週一專程前往醫院對他進行了探望，而隊長
加裡-內維爾則在週一寫給《泰晤士》報的專欄中再次重申，足總杯的失利要遠比史密斯
受傷更容易讓人接受。
史密斯的遭遇甚至得到了來自敵對陣營的聲援，曾經也斷過腿的利物浦前鋒西塞就在
賽後第一時間前往曼聯更衣室，儘管那時史密斯已被送往醫院。「我只是想以自己的經歷
告訴他，我瞭解他當時的痛苦感受，而且一切都會好起來的」，西塞後來透露。而在各方
寄給史密斯的慰問信函中，還有一封是來自利物浦球迷團體：「當時有球迷唱歌嘲笑你（
史密斯）是因為不清楚傷勢到底有多嚴重，而當一切水落石出時，全場都起立向你鼓掌致
意。沒有人希望任何一名球員遭受不幸，我們祝願你能夠早日康復。」
失去史密斯意味著原本就讓曼聯頭痛的中場「兵荒」更加嚴重，弗格森甚至不排除讓
剛剛傷癒的愛爾蘭人奧謝馬上歸隊參加週日聯賽杯決賽的可能，至於中場老將斯科爾斯，
則因為古怪的視力衰退不得不放棄本賽季結束前復出的希望，最快也要等到7月中旬球隊開
始季前訓練時才能重返球場。
不過爵爺還是在週二這天聽到了好消息，眼下正在西班牙小鎮卡迪斯養傷（膝蓋十字
韌帶）的阿根廷後衛海因策已明確表示，有信心在下個月就恢復正常訓練，趕在世界盃前
復出。即使未能如願，他也能趕上與斯科爾斯同時歸隊，並跟著沒有世界盃任務的球員代
表曼聯前往南非進行三場熱身賽。