一次打擊讓裡奧成功轉型 從派對動物變英軍領袖
2010-05-30 18:55:46 來源: 網易體育
http://sports.163.com/10/0530/18/67V216B800051CCL.html
網易體育5月30日報道：
在特裡因為醜聞被罷黜之後，費迪南德就成為了英格蘭隊的第一隊長，實際上費迪南
德同樣有過少年輕狂，當年他在西漢姆聯隊效力時也是個「派對動物」，但之後他修身養
性，作為目前隊內唯一一個世界盃四朝元老，成熟的費迪南德將是一個合格的隊長。
「現在我不會像年輕的時候那麼狂野了，以前我總是成天泡吧，只要我知道哪裡有出
名的派對，我肯定會接到電話邀請，因為我肯定去，而現在，對我來說一個美好的夜晚就
是去餐廳吃頓飯，喝上一小杯」。
「我已經結婚，我有孩子，這都讓我發生了轉變，以前可以肆無忌憚，是因為覺得出
去玩就是最好，但現在回過頭來想想，我那時根本不知道該做些什麼，那時候太年輕，而
現在，我已經成熟了」
費迪南德之所以會有如此重大的轉變，2000年歐洲杯前基岡棄用他而選擇老將索斯蓋
特是個重要原因，當時剛剛成名、參加了1998年世界盃的費迪南德很受打擊。
「如果我像以前那樣放縱下去，現在估計就會在低級別聯賽混日子，2000年無緣歐洲
杯之後，落選之後我很尷尬，走在街上我都會感到不自在，我痛定思痛，從那以後訓練更
加刻苦，腦子裡想得更多的也是足球，我必須有個改變，改變職業態度和生活方式。我再
也不去隊友家裡狂歡到凌晨2點，或者徹夜玩遊戲聽歌。對待足球我更加認真，這才讓我
的職業生涯能夠達到現在這個高度，我必須要照顧好自己」。
過去十年費迪南德的職業生涯一路走高，從西漢姆聯轉會到利茲聯再到曼聯，而現在
他將作為英格蘭的隊長率隊出征南非，而正是轉會曼聯讓費迪南德開始成熟，他在曼聯贏
得4個聯賽冠軍，歐冠和世俱杯一個不落，「從西漢姆轉會利茲聯是個里程碑，從利茲聯
來曼聯又是個里程碑，每一步都讓我的職業生涯上了一個台階」。
「我是球隊中經驗最豐富的球員之一，這讓我感到很自在，在國家隊我已經呆了幾年
頭了，老隊員和我相處日久，新隊員也都瞭解我，所以（當隊長）對我來說沒什麼新鮮的
，不管我是不是隊長，只要有必要，在更衣室裡我都會說出我的想法」
這份成熟和鎮定讓費迪南德一點都不會因為帶上袖標感到被束縛，「這對我來說並不
是壓力，這更像是責任感。當上國家隊隊長是至高榮譽，但如果什麼都沒贏，這也沒什麼
意義，對我來說當隊長是件很自然的事情，順其自然，不會改變我什麼」。
3-1擊敗墨西哥的比賽雖然贏了，但是英格蘭的表現受到了批評，隊長費迪南德也不
例外，賽後卡佩羅重新分析了比賽，指出英格蘭犯的錯誤和他們還能提高的地方，「教練
總是指出我們的不足，這雖然不好受，但對我們有好處」。
率隊出征南非對費迪南德來說是最然他驕傲的事情，「在我一生中，沒什麼比作為隊
長參加世界盃更讓我自豪，但是這和最後的成功是兩碼事，我可不希望在南非當隊長，而
球隊第一輪就出局。我堅信我們能夠做得很好，我們會尊重對手，但我們要去贏得世界盃
」。
作為隊長，費迪南德將是卡佩羅在場上最倚重的球員，而對於金牌鐵帥，費迪南德也
是非常尊重，「看看他的輝煌，在皇馬和米蘭他都取得了成功，而羅馬在他來之前什麼都
贏不了，既然他在這些球隊能成功，那我覺得他在英格蘭沒理由不成功。他非常瞭解自己
需要什麼，在他手下踢球很簡單，如果達不到要求就不能出場」。
魯尼是費迪南德在英格蘭和曼聯的雙重隊友，費迪南德認為小胖將是世界盃上英格蘭
隊的關鍵人物，「他現在已經是個真正的射手，而且他的表現還能激勵全隊，他絕對是目
前世界上最好的三名球員之一，和梅西C羅一樣」。
(本文來源：網易體育 作者：馬可范)
Now Ferdinand is captain sensible! Being rejected by England forced me to
take career seriously, says Rio
http://tinyurl.com/3y8qc7v (Daily Mail)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.56.134