http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5396314.stm
「夏天時我問過他（是否可以復出），他拒絕了；
然後他上禮拜又拒絕了我（的請求）。」－Steve McClaren
McClaren兩次請求Paul Scholes重新投身國家隊賽事皆遭當事人拒絕。XD
------------------------------------------------------------------------------
「我並不期待會再去邀請他（三顧茅廬？），
不過這道門始終都開著，而我不會為Paul Scholes關上這道門。」
(￣﹏￣|||) 不過話說SMC還蠻勤勞的
幾乎每個英超比賽日都看得到他在各隊主場的身影XD
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.206.203
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Fergie (弗Sir) 看板: ManUtd
標題: Re: [其他] (￣﹏￣|||)
時間: Sun Oct 1 20:29:28 2006
McClaren made double Scholes plea
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5396314.stm
Scholes made his England debut against South Africa in 1997 and went on to
win 66 caps, scoring 14 goals.
He retired in order to spend more time with his family but there were also
reports that he was unhappy at being played out of position by the then
manager Sven-Goran Eriksson.
Since then, Scholes has been hit by an eye problem, which forced him to miss
much of last season, but he has returned to the United side this term and
has shown glimpses of his best form.
McClaren said: "He just wants to concentrate on playing for United and his
family, which were the reasons for his decision and I respect that."
At 31, Scholes is the same age as David Beckham, who has not played for
England since McClaren took over as manager.
(略)
Striker Wayne Rooney is back in the England fold following suspension and
McClaren said he is not worried by the 20-year-old's stuttering form.
"He is a world-class player and he is a player who at any moment can change a
game," said McClaren.
"Because of injury and suspension, he has hardly played any football and he
has lost that rhythm.
"It takes a while to get that back but, believe me, Wayne Rooney will
eventually explode into form and play as we know he can."
麥克拉倫暗示小貝永別英格蘭隊 曼聯退休老將卻受召喚
-----------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年10月01日18:47 新浪體育
新浪體育訊
英格蘭隊主教練麥克拉倫暗示，貝克漢姆的國腳生涯可能已經永久的終結了，這對
於那些還盼望著貝克漢姆回歸英格蘭隊的人來說，是一個令人極度失望的信息。
在之前的陣容中，麥克拉倫就沒有召入貝克漢姆，而當宣佈下周對陣馬其頓和克羅
地亞的歐錦賽預選賽名單時，貝克漢姆再度被排除在外。此前有人認為，由於托特納姆
熱刺隊的右前衛列農有傷，貝克漢姆可能會得到機會，但現在，麥克拉倫暗示，他寧願
考慮利物浦的彭南特，也不會再去召貝克漢姆。
麥克拉倫說：「列農因為受傷不能入選，但我說過，當我選擇我的陣容時，目光要
著眼於未來。除了列農，我們還有一些選擇，比如賴特-菲利浦斯，還有彭南特，他們都
可以排進來。彭南特也許這一次沒有入選，但是他目前在利物浦踢得非常好，他也在我
的考慮範圍之內。」
「有了列農、賴特-菲利浦斯和彭南特，我在這個位置上已經有了三個年輕人，他
們將會為英格蘭隊的位置競爭。」
除了貝克漢姆，魯尼的位置也出現了動搖，雖然這一次麥克拉倫把他召入了英格蘭
隊裡，但他表示，魯尼現在確實不在狀態。麥克拉倫說：「因為一些其他因素的影響，
魯尼失去了他的節奏，因為受傷和禁賽，他受到了影響，不過他是一個世界級的選手，
隨著多打比賽，他的狀態會逐漸的回來的。」
「他是我們最好的球員之一，也是一個對方球員會感到危懼的球員，並且會不惜代
價的盯防他，相信我，現在他的問題就是狀態，只要他狀態沒問題，我一定會用他的。」
雖然貝克漢姆不受麥克拉倫的喜愛，但另一名中場斯科爾斯的待遇卻完全相反，雖
然斯科爾斯已經宣佈退出英格蘭隊，但麥克拉倫卻試圖勸說他改變決定，重返英格蘭隊
。自從取代埃裡克森成為英格蘭隊主教練以來，麥克拉倫共有兩次和斯科爾斯聯繫，希
望改變他的主意，但最終卻沒有成功。
第一次勸說是在麥克拉倫帶隊和希臘隊踢友誼賽的時候，而第二次則是上個星期的
事情，在宣佈下周英格蘭隊比賽陣容之前，他給斯科爾斯打電話，希望勸說他回心轉意
，但曼聯老將的決心已經定了。麥克拉倫透露說：「我問過了斯科爾斯，問他是否願意
回來，在我宣佈全部名單之前，這是我要做的第一件事情，今年夏天我就問過他，是否
願意回來，他婉言拒絕了，並且上周也一樣。他現在只是希望專心於曼聯的比賽，專心
於他的家庭，這也是他退出英格蘭隊的主要原因。」
在法國隊，主教練多梅內克曾經強行召入切爾西的老將馬克萊萊，雖然馬克萊萊已
經宣佈退出國家隊，但多梅內克以在切爾西讓他禁賽為理由，還是讓老將復出了。不過
麥克拉倫表示，雖然他非常想讓斯科爾斯回來，但他尊重球員個人的意願。「當他作出
自己的決定時，我必須尊重，而且我也不會再去問他或者勸說他了，不過，我的大門總
是向斯科爾斯敞開的，只要他個人願意，我永遠不會對他關上大門。」
麥克拉倫的經紀人在評論英超的轉會回扣事件時說，很多人都牽扯了進去，對此麥
克拉倫不以為然。他說：「最近媒體一直在炒作這個事情，我希望澄清，他只是他個人
的觀點。對於這件事，我不想發表任何更多的評論，我現在要做的事情，就是全力準備
好英格蘭隊和馬其頓以及克羅地亞的比賽。」
(馬拉喬)
--
U熊搶先一步 XD
因為也講到Rooney所以我還是把這篇貼出來
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.220.193