威爾士主帥等待吉格斯 恩師反對擔心毀曼聯前途
2010-09-08 10:04:11 來源: 東方體育日報(上海)
http://sports.163.com/10/0908/10/6G25ODVA00051CCL.html
本版撰稿 本報記者 金雷
歐錦賽預選賽首輪敗給黑山隊後，威爾士隊主帥托沙克即將交出教鞭。在下任主帥的
遴選上，吉格斯成了熱門。托沙克本人也向足協推薦了36歲的曼聯老臣。
首輪0比1輸給黑山隊，威爾士隊衝擊歐錦賽開局不利，名帥托沙克不再得到足協的信
任。媒體稱：足協認為托沙克不具備帶領球隊繼續進步的能力，現在是時候換人了。
托沙克本人也萌生去意。2004年11月，從馬克-休斯手裡接過教鞭後，托沙克已經在
威爾士主教練的位置上干了近六年。輸給黑山隊後，托沙克承認，同英格蘭隊同分一組的
威爾士隊出線希望不大，若下輪再輸給保加利亞隊，基本就要和決賽圈揮別。週一，托沙
克來到位於加的夫的足協總部，與官員進行了溝通。隨即，媒體放出消息：最快48小時內
，托沙克就會遞交辭呈。
同時，托沙克舉薦了他心目中的接班人——瑞恩-吉格斯。他認為以曼聯老臣的威望
和能力，完全可以擔負起重振威爾士足球的重任。對托沙克舉薦吉格斯，足協反應積極，
不過，到目前為止，他們沒有正式接洽過瑞恩本人。媒體給出的解釋是，儘管吉格斯是合
適的人選，但考慮到他目前與曼聯還有合同在身，以及從未有過任何執教經驗，足協更傾
向由其他人選過渡，直到吉格斯做好上崗的充分準備。
目前，U21國家隊主帥布賴恩-弗裡恩和馬克-鮑溫被足協推崇為合適的過渡人選，他
們對目前的成年隊相對熟悉，而且，歐錦賽預選賽正在進行，他們可以用最快速度與托沙
克完成銜接。托沙克本人也表示，願意留守到足協確定新主帥的時候。
儘管不是馬上，因為吉格斯可能上任，威爾士足球的前景重新振奮起大家的士氣。一
名足協工作人員說，「瑞恩一直被看作是長期的主教練人選。如果他拿起教鞭，肯定會讓
更衣室群情激昂，甚至，足協在考慮給他一份合約，保證他可以繼續在曼聯效力。」
重複馬克-休斯的足跡
聽到托沙克舉薦自己，以及媒體口中足協積極的反應，吉格斯有些坐不住了。曼聯老
臣承認，自己有可能現在就拿起教鞭。
上賽季曼聯被切爾西奪走聯賽冠軍後，吉格斯並未萌生退意，他和斯科爾斯一起，又
與俱樂部續約一年。新賽季首輪，威爾士人就回報了弗格森的信任。擊敗紐卡的比賽，他
打入一球，將頂級聯賽持續入球的數字提升到21年，也成為目前英超賽場唯一一名每個賽
季都有破門的球員。他成了球場上的一個現象，現在，有人希望他這個現象能改變家鄉足
球尷尬的面貌。
「如果你執教，那麼最大的挑戰莫過於執教自己的國家隊，我自然也和其他人一樣。
」吉格斯承認，執教威爾士隊一直是自己的夢想，他當然願意把自己的積極影響施加到國
家隊中去，要知道，曾經，他有不止一次機會改為英格蘭隊效力，但他始終認為，自己是
一名威爾士球員。
如今，威爾士足球很需要吉格斯，發出了召喚，這讓他躍躍欲試，儘管，此前他還從
未站上過教練席。「這一刻當然是困難的。因為我還是一名球員，還在盡自己的義務。」
吉格斯卻不否認自己突然改行的可能，他提到了前輩馬克-休斯，11年前，還是球員的休
斯也因為時勢和機緣，突然拿起了威爾士國家隊的教鞭，而一天前，他還是隊員，「我總
是想起Sparky（休斯的綽號）的例子。當時他還在為威爾士隊和布萊克本隊踢球，可突然
他就成了威爾士隊的主教練，他根本沒來得及做計劃。」
計劃趕不上變化。吉格斯現在就面臨這樣一個機遇。在他看來，有了休斯的先例，教
練和球員的矛盾完全可以調和，「拿起教鞭後，Sparky在布萊克本又踢了三年。」吉格斯
現在與曼聯的合約到明年夏天到期。
青訓營恩師投下反對票
吉格斯接替托沙克，褒貶不一。曼聯老臣得到了包括桑德斯、科爾曼在內的威爾士元
老的支持，甚至，和他同輩的薩維奇等人，也表示了足夠的期待。不過在他的恩師、卡靈
頓青訓營教練哈里森看來，保留球員身份拿起教鞭，可不是個好主意。
作為現役甚至是歷史上最偉大的威爾士球員，吉格斯被看作是重振威爾士足球的希望
。得知托沙克舉薦吉格斯後，桑德斯、科爾曼等早一輩的威爾士球星都表示了支持，和他
同輩的薩維奇、斯比德、庫馬斯也希望看到他帶來的改變。曾和吉格斯同為卡靈頓青訓營
學徒的薩維奇就一直反對托沙克再留任，「現在是托沙克離開威爾士帥位的時候了。托沙
克根本不可能凝聚人心。威爾士足球需要一個全新的開始，得有人重新贏回大家的信心。
」
前國腳羅伯茨說，「任何樂觀主義，在預選賽第一場後都消失了，托沙克已經不能再
帶領球員前進。是時候讓新面孔到來了，吉格斯會是我的選擇，他會馬上得到球員的尊敬
，還能激勵他們。」
曾在青訓營執教吉格斯、薩維奇那一代的埃裡克-哈里森也同意弟子的意見，「毫無
疑問，瑞恩帶來的精神上的激勵非常值得期待。而且，以他過去的經歷，我相信他即使是
第一次執教，也能在威爾士國家隊成功。」
不過哈里森不苟同吉格斯保留球員身份的計劃。「這可不是一份可以兼職的工作。我
不知道瑞恩考慮清楚了沒有。」哈里森曾輔佐馬克-休斯執教威爾士國家隊，他以自己親
身經歷提醒吉格斯，一心不能二用，「當我和馬克在國家隊合作時，我們整天乘飛機，去
觀看對手的比賽。同時，我們還要觀看很多俱樂部的比賽，瞭解隊員的情況。如果不這樣
，你怎麼可能挑選合適國家隊的球員？」
哈里森認為，以現在職業足球的強度，吉格斯若還在為曼聯效力，根本不可能再有精
力管好威爾士國家隊，「設想一下，如果這個週末你忙著踢聯賽，哪有時間再考慮國家隊
的戰術和人員配置。」
哈里森提醒吉格斯，複製休斯將是個可笑的主意，「現在，國家隊的帥位空出來，瑞
恩若真想幹的話，他得做個重大的決定。」
如何收拾爛攤子？
吉格斯曾為威爾士隊效力16年，出場64次，並在2007年以隊長身份退役。比起在曼聯
俱樂部共奪得11座英超冠軍和2座歐洲冠軍杯的輝煌，在他的國腳生涯中，亮點不多，即
使戴著隊長袖標，他也沒能把威爾士隊帶入任何一屆國際大賽的決賽圈。現在，他若拿起
教鞭，會發現，自己面臨的挑戰比當隊長時還要艱巨。
上一次威爾士隊進入歐錦賽決賽圈，還是1976年，那時吉格斯才3歲。而球隊在世界
盃決賽圈露臉，更是遙遠的1958年。此後，儘管不乏天才球員，威爾士足球總扮演足壇的
配角。六年前，托沙克接任休斯，足協指望這名威爾士出身的名帥能給球隊帶來一些根本
的改變，可惜，經歷兩屆世界盃和一屆歐錦賽，威爾士足球仍然都在預選賽就遭到淘汰。
上週末，威爾士隊在2012年歐錦賽預選賽首場0比1不敵黑山隊，近9場比賽遭遇第6場
失利，由於這一組還有英格蘭隊，若威爾士隊不能在實力差不多的保加利亞隊和瑞士隊身
上取得勝利，被淘汰是早晚的事。苦盼了幾十年的威爾士球迷，到底何時能隨隊出征大賽
的決賽圈？
托沙克給不出答案。在他治下六年，威爾士隊取得了21勝8平24負的平庸戰績。同時
，威爾士隊告別了薩維奇、斯比德、庫馬斯、肖恩-戴維斯等代表人物。現在的威爾士足
球何去何從，吉格斯會是那個指路人麼？
讓吉格斯欣慰的，是托沙克留給他的不是爛攤子。首先，新上任的足協CEO福特很希
望給國家隊帶來積極上進的影響，換帥就是他實施改革的第一步。其次，現在的陣容中，
貝爾、拉姆塞、喬-萊德利、克裡斯-岡特和傑克-柯林森等新銳都完成了從梯隊到成年隊
的成長，這批球員正在英倫足壇閃光，威爾士足球的整體實力處在一個上升期。
若上任，吉格斯首先要做的，是為球隊找到精神領袖和成型的打法。三年前接替自己
出任隊長的貝拉米若鎮不住更衣室，吉格斯可以直接考慮扶植貝爾等新一代國腳，同時，
貝爾和拉姆塞這些承載著未來的希望之星，也應該成為球隊的戰術核心。當然，威爾士隊
目前的當務之急是在第二場歐錦賽預選賽擊敗保加利亞隊。而這場球，也許還得托沙克來
指揮。
等待出師
威爾士換帥，吉格斯積極回應，這一點都不讓人覺得驚奇。遲早，紅魔邊翼要把在老
特拉福德積累的財富用到自己的球隊上。現在，機會來了。
吉格斯很想當教練，他曾說，「我的目標就是執教曼聯或者威爾士國家隊。」這是他
踢了二十幾年足球效力的兩個東家，有朝一日，他想換一個身份，繼續在東家的成功。
不想當將軍的士兵不是好士兵。在曼聯效力21年，在弗格森這位英倫半島最成功的教
練身邊耳濡目染，吉格斯怎會不嚮往坐在場邊指點江山的那一天？
這兩年，他對剩餘的職業生涯作了更明確的規劃：保持體力，減少出場次數，放棄無
謂跑動，改變出球方式……這種越來越理性的球員生活正在為今後的角色轉變打基礎——
就像他說的，「足球是我生活中非常重要的一部分，快四十歲時如果突然停止，什麼也不
幹，讓人很難接受」，既然還要幹下去，那當然干教練。
在他身邊，同門師兄投身教練帶來的激勵不小。布賴恩-羅布森曾在米堡取得成功，
布魯斯也在伯明翰、維岡、桑德蘭幹出了名堂，馬克-休斯很早就拿起了威爾士國家隊教
鞭，還在新貴曼城得到了錘煉，和他同輩的羅伊-基恩也開始了教練生涯的挑戰……對瑞
恩而言，離開退役的日子越近，轉變角色的日子也就越近。
現在，他快要拿到教練證書，期待著脫掉球衣西裝革履最後一個走上草皮的日子早點
到來，「雖說要面臨這麼多壓力，還是有很多球員都成為主教練，而且非常享受。」弗格
森一直稱讚吉格斯用腦踢球所以能堅持這麼久，很快，威爾士人希望在爵爺的位置上，檢
驗自己的足球智慧。
(本文來源：東方體育日報)
Harrison - Giggs can't do both
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_6363178,00.html
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.28.193
※ 編輯: Fergie 來自: 114.38.28.193 (09/08 19:53)