主帥宣佈朴智星李榮杓退出國家隊 02英雄正式告別
http://sports.sina.com.cn 2011年01月29日02:15 新浪體育
新浪體育訊
在季軍戰中，韓國隊3-2擊敗了烏茲別克斯坦隊，雖然沒能奪冠，但是提前獲得下屆
亞洲杯的決賽資格，韓國隊也算有所收穫。不過，韓國隊也失去了很多，隨著他們亞洲杯
征程的結束，隊內的兩名老將朴智星、李榮杓也正式進入告別國家隊的時段。據法新社消
息，在與烏茲別克的季軍爭奪戰後，韓國隊主帥趙廣來正式宣佈了朴智星和李榮杓退出國
家隊的消息，韓國02世界盃的英雄一代將與國家隊告別。
「我必須要說一下有關朴智星和李榮杓的消息了。」趙廣來說，「從今天起他們將正
式告別自己在國家隊的生涯。我要說，他們兩人為韓國國家隊做出了非常傑出的貢獻，能
與他們合作我真的很高興。」
其實早在亞洲杯開始之前，朴智星就表達了要在亞洲杯後退出國家隊的想法，而在半
決賽輸給日本隊之後李榮杓直接說出了告別的話。雖然韓國隊的上上下下一直在挽留朴智
星，希望他這個精神領袖能再堅持一段時間，讓年輕球員有更多的機會與他同場。
本場比賽朴智星沒有出戰，但是隊長袖標並沒有戴在李榮杓的手臂上，而是交給了同
樣參加了韓日世界盃的車杜裡。很顯然，教練組需要重新樹立一個精神領袖。第17分鐘，
當具子哲率先為球隊打破僵局時，全隊都衝向了場邊，而主角卻是本場比寒沒有報名的朴
智星，個別隊員甚至還到這個老大哥的頭上摸了摸。
本屆亞洲杯，韓國隊的表現並不算出色，小組賽中戰平澳大利亞隊、半決賽中點球不
敵日本隊，唯一有點質量的勝利就是在四分之一決賽中擊敗了伊朗隊，對此朴智星曾婉轉
的表達了不滿。不過讓他不滿的還有他自己的表現，雖然很努力，但是沒有進球，在與日
本隊的比賽中製造了一個點球卻沒能給球隊帶來勝利。賽前就有退出國家隊的想法，而比
賽的過程讓他堅定了退出的決心。
對於李榮杓來說，輸給日本隊之後的言論已經是退役宣言，這場三四名之戰就是他為
韓國國家隊最後一次出戰。在自己的最後一場國家隊比賽中，李榮杓用一個細節展示了他
在歐洲獲得成功的理由。
第62分鐘，李容來在前場突然直線塞出左側肋部的身後球，李榮杓突然加速內切，拿
球之後就突入禁區，皮球準確的打到門前門將無法出擊的地帶，但是中鋒池東元的倒地鏟
射沒能碰到皮球。這是一個讓韓國球迷印象深刻的進攻配合，半決賽對陣日本隊時，對手
就用這種方式攻破了韓國隊的球門，時隔兩天，李榮杓與隊友打出了一模一樣的配合。
作為2002年本土世界盃的主力，朴智星和李榮杓是隊中的兩名元老級球員，但是他們
在場上並沒有特權。我們經常到朴智星被對手踢倒，也經常看到他撤到後衛線上參與防守
，而李榮杓在邊後衛的位置上，就像很多年輕球員一樣不斷的上上下下，三十幾歲的人了
，還像年輕球員一樣干體力活。
作為韓國2002世界盃的英雄團隊的最後代表，朴智星和李榮杓在本屆亞洲杯上都很努
力，但是他們已經不是決定比賽結果的人，這時候確實到了該退出國家隊，把空間留給年
輕人的時候了。最近一兩年，韓國湧現了一大批優秀球員，像參加本屆亞洲杯李青龍、具
子哲、池東元、尹比家蘭、孫興民等人，他們都顯示出了良好的成長性，這時候最需要的
就是高水平的比賽，朴智星、李榮杓以退役的方式給這些人提供了這樣的機會。
(西木)
South Korean Park Ji-sung quits international football
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/9380242.stm
--
以後就不用在大老遠飛回亞洲踢國家隊比賽了 lol
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.26.155
※ 編輯: Fergie 來自: 114.38.26.155 (01/29 19:38)