聯賽杯讓曼聯血脈賁張 要為史密斯奪聯賽杯冠軍
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2006年02月24日 10時26分国來源:足球報 王康寧
就算最樂觀的曼聯球迷也深深知道週末對維岡一戰的勝負意味著什麼：上賽季，雖然
紅魔早早離開冠軍杯和聯賽杯賽場，聯賽冠軍爭奪戰中也遠遠落後，但畢竟到了賽季的最
後他們還有場足總杯的決賽。而新賽季到現在不過才完成了一半多一點，他們就只剩下了
最後一個奪標的機會———聯賽杯決賽。輸給維岡，曼聯就要連續第二個賽季一無所獲，
現實就是這麼殘酷。
或許是體會到事態的嚴峻，據說俱樂部新主人格雷澤爾已考慮親自出席週日決賽，哪
怕這將給加迪夫千禧球場的保安工作增加不小難度。曼聯球迷針對收購的抗議行動的確有
所收斂，但天知道那些極端分子會在格雷澤爾出現時做出什麼意想不到的事情，像往常那
樣派出「三太子」督戰也許更加明智。
無論如何，球員們不需要主教練的動員也會為比賽傾盡全力，雖然這在過去只是一項
用來練兵的雞肋賽事。紅魔上一次打進聯賽杯的決賽還是2003年，即使輸給了死敵利物浦
，也拿到了那個賽季的聯賽冠軍。老將吉格斯就在本周表示：「我拿到的第一個冠軍就是
1992年的聯賽杯，之後我們便所向披靡，希望這一次也是成功的開始。」
正因為比賽的重要性，加裡-內維爾雖很不服氣，但還是放棄了就足總違紀處罰提出申
訴的機會。在本週二，因為1月22日對利物浦一戰中挑釁對方球迷受到足總指控的內維爾通
過視頻連線參加了聽證會，並被處以5000鎊罰款和正式的書面警告。處罰結果中沒有包括
停賽，而一旦內維爾申訴並最終敗訴，則不排除遭到禁賽錯過週日比賽的可能。
「我對足總的這一判罰真的很失望」，內維爾週二利用俱樂部官方網站對高層展開了
抨擊，「這是個糟糕的決定，不僅對我，也是對於足球這項運動。看起來，未來的足球運
動員就必須是一些毫無人性和激情的『機器人』。我想問問那些高高在上的管理者們：『
你們究竟想讓足球運動何去何從？』」
另一方面，聯賽杯的冠軍獎盃也是紅魔將士用來告慰隊友史密斯的最好方式，後者因
為上週六足總杯受傷將缺席到今年年底，而他也憑藉著對比賽百分之百的投入和無私的獻
身精神博得了所有人的欽佩。門將范德薩至今還對當時的那一幕心有餘悸：「我是場上第
一個意識到史密斯受到重傷的人，我承認他那條變形的腿一度讓我手足無措。」
也正是因為史密斯的重傷，使得阿根廷人海因策將在下個月恢復訓練的消息都無法讓
人興奮起來，不過真正的好消息是，愛爾蘭人奧謝有望趕在週日的比賽中復出，緩解了一
點球隊中場的傷病危機。一個月前肋骨受傷缺席至今的奧謝上周恢復訓練，本週二在曼聯
預備隊客場4比1大勝埃弗頓的預備隊聯賽中首發出戰了60分鐘，週末至少可以充當替補。
而在對手維岡方面，主教練朱厄爾則承認很難對週末出戰決賽的人選作出選擇，因為
「任何一個落選者都會無比失望」。具體來說，前兩場停賽的前鋒羅伯茨已經解禁，上週
日做客熱刺時首發的約翰森和卡馬拉這對鋒線組合中肯定將有一人要讓出位置。此外，剛
剛傷癒的老將麥考洛克也有可能搶到一個首發位置，甚至本周才恢復訓練的科諾利也有望
直接進入替補名單。
[責編：國際]
誓用聯賽杯忘卻痛苦記憶 范德薩渴望首個冠軍榮譽
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.tom.com 2006年02月24日 14時37分国來源:TOM體育
曾幾何時，雞肋般的聯賽杯只是曼聯預備隊練兵的訓練場，可這個週末即將與維根隊
進行的聯賽杯決賽，卻是紅魔自2004年捧起足總杯以來，第一次站在決賽的場地上。在上
周被利物浦淘汰出足總杯之後，聯賽杯已經成了曼聯避免連續兩個賽季四大皆空的最後自
我救贖的機會。
本賽季剛剛加盟曼聯的荷蘭門將范德薩更是對冠軍充滿了渴望：「比賽中我們一定要
保持清醒的頭腦來爭取勝利，這將是我們輸給利物浦後的反彈的起點，冠軍對於全隊的重
要性是勿庸置疑的。」也難怪荷蘭門將對一周前的比賽耿耿於懷，在安菲爾德球場，儘管
范德薩表現出色，但還是隨曼聯一起告別了足總杯賽場；而聯賽杯決賽是他贏得登陸英超
來首個冠軍的最好機會，他肯定不希望錯過。
[責編：國際]
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.202