精華區beta ManUtd 關於我們 聯絡資訊
http://www.manutd.com/news/fullstory.sps?iNewsId=280412 Saha: It's good to be back 1/12/05 10:39 AM Saha Delighted To Be Back 在將近十一個月的傷病之後,Saha為曼聯踢了九十分鐘足球, 期待由此之後能不再為傷所苦。 27歲的Saha因為不斷的受傷,2005年才為曼聯先發了四次。 他上一次為一隊打滿整場已經是一月聯賽杯准決賽作客Chelsea 0-0平局的事了。 現在的Saha希望能把握機會,多踢比賽,慢慢回到一年前的身手。 Louis Saha wants to put a year of injuries behind him after completing his first full 90 minutes of football in nearly eleven months. A series of injuries have limited the 27-year-old Frenchman to just four starts in 2005. His last 90 minutes for the first team came in a 0-0 draw with Chelsea at Stamford Bridge back in January, in the Carling Cup semi final first leg tie. But he scored on his first start of the current campaign in Wednesday's 3-1 Carling Cup fourth round victory over West Brom. It was an emotional evening at Old Trafford as the club and almost 50,000 fans paid tribute to the late George Best. "It was a very nice feeling [to be back playing]," Saha told MUTV. "It was an emotional night so it's great to win the game." Saha's first-half strike was his tenth goal for the club, but his 21 starts since joining from Fulham in January 2004 tell the tale of an injury ravaged Reds career. But the Parisian forward wants to remain injury free. "I hope I can," he said. "I think I've been training now for three weeks and I'm happy with my fitness." United face Portsmouth on Saturday at Old Trafford. Whilst Sir Alex Ferguson is likely to opt for his favoured strike-pairing of Ruud van Nistelrooy and Wayne rooney, Saha may be in with a chance of starting against Everton, as van Nistelrooy is suspended. "I need games to get my confidence back to a year before - that's when I got injured and it started to go wrong for me. "It was very frustrating," he admits. "I'm very professional but it was a very hard time. I think I coped with it very well. "It's been hard but I just have to try to think positively. I've got to keep working hard and wait for my time." Report by Ben Hibbs. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.38.222