對手慘敗弗格森深表同情 欣喜曼聯傷員逐步回歸
2005-10-27 11:30:16
原文來源: 曼聯官網 http://tinyurl.com/77upc
曼聯中文官方網站 http://tinyurl.com/dhr9f
在聯賽杯的比賽中，曼聯隊4-1大勝巴雷特。但是曼聯主帥弗格森並沒有幸災樂禍，
他對巴雷特充滿了同情。弗格森表示說對方門將過早地被罰下場對於年輕的巴雷特小將們
來說是一個極大的挑戰。
巴雷特門將因為在禁區外手球而被處以了極刑。隨後，「紅魔」小將米勒毫不留情地
用前場任意球敲開了對手的大門。
在接受曼聯電視台採訪時，弗格森說道：「我認為那是一個苛刻的決定，那對比賽根
本沒有什麼幫助，也沒有給我們球隊的年輕隊員任何幫助。我們的球員需要的是一個真正
的考驗，但是當對方的門將被罰下之後，我們就立刻進了球，那對對手來說可能非常致命
。」
「儘管如此，對手在比賽中卻表現得非常頑強，也調整得非常好。我們從來沒有懷疑
過巴雷特的能力，在和巴雷特這樣的球隊比賽的時候，你時刻都得記得他們的比賽激情。
」
「他們帶來了巨大的精神支持，也在比賽中盡了自己最大的努力。對手的球隊中還有
一、兩名老隊員在帶領並幫助著球隊的年輕隊員們。那一晚的比賽，對他們來說是偉大一
夜。我們在比賽中並沒能阻止對手，他們應該為自己在比賽中打進了一粒進球而感到自豪
。我想對方主教練也會為他的球員們感到自豪。」
弗格森同時也非常高興地看到了羅西和布萊克把他們在預備隊的良好比賽狀態帶進了
一線隊的比賽之中，他們兩人在下半場各打進了一球。關於布萊克和羅西，弗格森說道：
「看到那個小伙子重新歸來，我非常高興。他的缺席讓人沮喪，但是現在他已經回來了，
他會越來越好。羅西是一個天生的前鋒，他有很好的位置感和空間感，他也是一個出色的
終結者，希望今晚的進球能夠對他將來的發展有所幫助。」
對於布朗的回歸，弗格森也非常振奮。他說：「我們非常高興，也許是因為這是我們
四名主力球員即將回歸的信號。我們希望其他的傷員能夠緊接布朗，迅速回歸球隊。」
本週末，曼聯將回歸英超迎戰米德爾斯堡隊。但是，弗格森並沒有說布朗到時會不會
參加比賽。「我不會強制他上場，但是他現在已經踢了一場半的比賽了。」弗格森說道。
「至少，他正在完全回歸的路上，這才是最重要的事情。」
（來源：曼聯官方站 翻譯：羊絨盡）
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.21