比利亞雷爾無法承受失利 弗蘭從沒想過「復仇」
2005-09-14 01:16:33
來源:曼聯中文官方網站
http://www.manunited.com.cn/zh_cn/news/munews/11031728/20050914/5847.html
本週三「紅魔」曼聯將踏上西班牙的埃爾馬德里加爾球場，挑戰比利亞雷爾，正式開
始冠軍聯賽小組賽的比賽。比利亞雷爾希望屆時球隊的兩名核心球員在精神上和身體上都
要為這場比賽做好準備。
兩年前，弗蘭被曼聯隊放棄，他表示說自己會拿出最職業的態度來面對球隊和老東家
曼聯這場比賽。面對「紅魔」，弗蘭心態平和並沒有像媒體渲染地那樣要對曼聯進行復仇
。
弗蘭表示說：「和曼聯的首場比賽對我們來說非常重要，我們無法承擔失利的結局。
」
「球隊與曼聯的比賽並不需要是我個人向弗格森去證明什麼。『復仇』這個字眼並沒
有出現在我的腦海裡。我只是想要幫助球隊贏球，因為我是一名職業球員，贏球一直都是
我的目標。」
比利亞雷爾最具創造性的球員裡克爾梅正在經受腳踝傷病的困擾，但是他仍有希望在
週三的比賽中亮相。 「最後的決定由裡克爾梅自己做，」比利亞雷爾的隊醫朱萬-阿爾伯
說道，「如果他自己想要參加比賽，那他的腳踝傷病就不成問題。」
在西班牙比賽總是給人很大的壓力，曼聯知道在埃爾馬德里加爾球場，他們將要遇到
的阻礙非常強大。
比利亞雷爾經常被稱之為「黑馬」，在西甲聯賽中，這支球隊一直都保持著積極的上
升勢頭。上兩個賽季，比利亞雷爾隊分別打進了歐洲聯盟杯的半決賽和四分之一決賽。本
賽季在古迪遜公園球場的精彩表演，讓「黃色潛水艇」比利亞雷爾成功殺進了冠軍聯賽的
小組賽。
2004-2005賽季，比利亞雷爾在國內聯賽中的表現可圈可點。儘管他們和排在第二位的
皇家馬德里之間有15分的差距，但是他們最終還是獲得了聯賽第三的位置。
弗蘭的射門總是可以吸引人的眼球，但是他絕不是比利亞雷爾隊中唯一的威脅。中場
核心裡克爾梅的發揮在很大程度上決定著「黃色潛水艇」的進攻模式。此外，前伯明翰的
前鋒隊員菲格羅亞也是一個不可低估的射手，這一點埃弗頓可以作證。
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.47.188