吉格斯渴望重現1999年輝煌
2007年4月3日,星期二
http://cn.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=523030.html
http://www.uefa.com/competitions/ucl/news/kind=1/newsid=522913.html
曼聯本週三將在歐冠1/4決賽首回合中對陣羅馬，這也是威爾士籍邊鋒吉格斯第八
次參加歐冠1/4決賽，他在賽前流露了對再奪冠軍的渴望。
歐洲目標
吉格斯是1998/99賽季曼聯三冠王的功臣之一，他們當時包攬了英超冠軍和英格蘭足
總杯，又在歐冠決賽中擊敗了拜仁慕尼黑。儘管他在英超中繼續保持成功，吉格斯承認
如果不能在職業生涯結束前再獲得一些歐洲賽事的榮譽，他將非常失望。「我非常希望
再贏得一枚歐洲賽事的金牌，」他說，「本賽季我們讓自己有這樣的機會，我們再次有
機會獲得三冠王，希望我們能第二次奪得歐冠冠軍。」
羅馬的挑戰
不過週三曼聯的對手羅馬隊也不容小視，他們在最近9場歐冠主場比賽中保持不敗，
上一輪對里昂的勝利更是使他們信心倍增。這是曼聯在2005年被AC米蘭擊敗後首次做客
意大利，吉格斯相信現在的曼聯陣容更加強大，「我們擁有許多有潛力的球員，我覺得
我們比兩年前更加成熟，但只有贏得冠軍獎盃，你才算發揮了自己的潛能。」
冠軍特質
做為曼聯歷史上最成功的球員之一，33歲的吉格斯比誰都清楚奪得冠軍的意義。曼
聯在過去兩年中僅僅獲得過一個英格蘭聯賽杯冠軍，但隨著年輕球員魯尼和克裡斯蒂亞
諾-羅納爾多的成長，曼聯的低潮也許將很快過去。「我一直認為我們擁有潛力和能力，
本賽季至今我們已經戰勝了擺在我們面前的每一個挑戰。」他說，「我們很好的凝聚在
一起，這正是奪冠所需要的特質。」
雄心壯志
吉格斯將在意大利首都迎來自己的第705場歐冠比賽，這位威爾士隊長並沒有因為多
年的征戰而減弱自己對成功的渴望。他表示是弗格森爵士讓自己始終保持追求成功：「
主帥的雄心壯志傳染給了我們球員，這種精神深深植入每一代曼聯球員，新加盟的球員
也會很快被傳染。我們擁有永不放棄的精神，無論什麼時候我們都會全力爭勝。」
(C) uefa.com 1998-2007. 版權所有.
Giggs still hunting for '99 repeat
http://tinyurl.com/ytjhlt (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.225.79