Pique set for loan - agent
03/08/2006 09:58, Report by Steve Bartram
來源:曼聯官網 http://tinyurl.com/kw3uo
Pique可能會租借到西甲的 Real Zaragoza，直到0607賽季結束止
Gerard Pique is set to join Real Zaragoza on a season-long loan, according
to the player's agent.
The 19-year-old centre-back has won seven Reserves trophies in two years
and clinched the European U19 Championship title with Spain last weekend.
As United are now blessed with a wealth of top-class central defenders,
however, Pique is likely to be farmed out to La Liga to experience regular
first-team action.
Agent Arturo Canales said: "[Sir Alex] Ferguson has a lot of confidence
in the kid and the option in Spain is perfect for his progression in the
sport."
Pique made seven appearances for United last season, including a
highly-impressive 90 minutes as a right-back against West Ham.
Pique deal all but done
http://tinyurl.com/ksxhc (SKY SPORTS)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.29
>----------------------------------------------------------------------------<
曼聯阿森納兩大新星境遇各不同
------------------------------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2006年08月04日02:03 新浪體育
新浪體育訊
曼聯隊即將與西班牙的皇家薩拉戈薩隊達成協議，將隊內的西班牙年輕後衛皮奎租
借到該隊效力，曼聯方面認為，這筆交易將有助於19歲的皮奎成長，他可以獲取參加一
線隊比賽的更多經驗。
皮奎是一名非常有潛力的年輕後衛，在上周結束的歐足聯19歲以下錦標賽中，西班
牙青年隊在最近的五年當中第三次捧起了這項賽事的冠軍獎盃，皮奎是這支西班牙青年
隊後防的中堅力量。2004年，皮奎從西班牙的巴塞羅那隊加盟曼聯，他曾當選過加泰羅
尼亞地區的年度最佳新秀。在未來的曼聯，他有可能接過費迪南德等人的接力棒，成為
曼聯一名出色的中衛選手。不過，由於目前曼聯擁有費迪南德、維迪奇、布朗和希爾維
斯特四名有經驗的中衛選手，皮奎暫時很難打上比賽，弗格森最終決定將他租借出去鍛
煉。
皮奎的經紀人卡納萊斯說：「弗格森對這個小伙子很有信心，讓他去西班牙聯賽中
鍛煉，這對他的成長是很好的幫助。」據悉，皮奎將得到薩拉戈薩隊的5號球衣，他的隊
友中還包括從皇馬租借來的邊後衛迪奧戈。